| Unut gitsin. Nasıl olsa o koltukları Flanders alacak gibi görünüyor. | Open Subtitles | لا تكترثوا ، يبدو ان الفلاندرز سيحصلون عل هذه المقاعد على أيّ حال |
| Tanrım, bu şehir sana sırtını dönmüş olabilir ancak Flanders ailesi dönmez. | Open Subtitles | يا إلهى لقد عصيتك المدينه و لكن ليس عائلة الفلاندرز |
| Oh, Flanders bizim tatilimizi çalabileceğini mi düşünüyor, ha? | Open Subtitles | أوه ، اذن الفلاندرز يظنون ان بامكانهم سرقة عطلتنا... |
| Somme ve Flanders'dakinden daha büyük bir müttefik ilerlemesiydi. | Open Subtitles | وهو أكبر تقدم لقوات الحلفاء تم تحقيقة بأكبر مما تم في (سوم) او منطقة (الفلاندرز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 