"الفوتون" - Translation from Arabic to Turkish

• foton
• fotonu
• fotonun
• Şilteyi

Bu eşleşme gerçekleştiğinde, molekül enerji kazanırken foton kaybolur. Böylece gökkuşağımızda küçük bir aralık oluşur.
وعندما يحدث هذا التطابق، يختفي الفوتون بينما يحصل الجزيء على طاقته، ويصبح لدينا فراغ صغير في قوس قزح.

Eğer bir foton çok fazla ya da çok az enerji taşıyorsa, molekül onun geçip gitmesine izin vermekten başka bir şey yapamaz.
وإذا كان الفوتون يحمل كمّية أكثر أو أقل من الطاقة المطلوبة، فلا يكون للجزيء خيار سوى تركه يمر.

Higgs alanının değiştirildiği bir foton kutusu yaratmayı denedim.
حاولت صنع مربع الفوتون حيث يتغيير مجال هيغز.

Işığın temel parçacığı olan foton bir atom veya molekülden ortaya çıktığı sırada, ışık hızında doğar.
الجسيم الأساسي للضوء الفوتون خُلِقَ مسافراً بسرعة الضوء حين ينبثق من ذرة أو جزيء

Büyük araba düşük enerji fotonu gibi, neredeyse tamamen yolun yapısı ile etkileşime girmiyor.
السيارة الكبيرة ستمثل الفوتون ذو الطاقة الصغيرة لأنه لا يوجد تفاعل مع بنية تموج الطريق تقريباً

Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.
وبينما يبدأ الصوت في النبض والإنقباض، يمكن لعلماء الفيزياء لدينا تحديد متى سيشع الفوتون.

Bir foton, bundan başka bir hız bilmez ve biz de sıfırdan azami hıza anında ulaşan bir başka fenomenle karşılaşmış değiliz.
لا يعرف الفوتون أي سرعة أُخرى و نحن لم نجد ظاهرة تتسارع من الصفر إلى أعلى سرعة لحظياً

Lazer silahları ve foton torpidoları varsa bir şey olmaz.
إلا إذا كانوا يستخدمون الليزر وطوربيدات الفوتون

foton HIZLANDIRICI YOKEDİCİ IŞIN'ı aktive etmeniz lazım.
يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون

foton HIZLANDIRICI YOKEDİCİ IŞIN ...aptallar!
يجب ان تنشطا شعاع الإباده بتسارع الفوتون

foton sütü besin sağlayıcı ve iletken görevini görüyor.
حليب الفوتون يعمل كسائل مغذي وسائل موصل في نفس الوقت

Bu bölge öylesine yoğundur ki foton, sürekli Hidrojen ve Helyum atomları gibi diğer parçacıklarla çarpışır.
وهي منطقة عالية الكثافة حيث يصطدم الفوتون باستمرار بالجسيمات الأخرى كالهيدروجين والهيليوم

foton, sonunda yüzeyin 210.000 km yakınına ulaştığında "konvektif bölge"ye girmiş olur.
بعد أن يقطع مسافة 130.000 ميل إلى السطح الخارجــي يدخل الفوتون منطقة الحمل الحراري

foton, Güneş atmosferindeki ince gazlardan yükseldiğinde yolculuk neredeyse bitmiştir.
شارفت الرحلة العظيمة على الانتهاء بينما يغادر الفوتون مخترقاً سحب الغازات الناعمة في الفضاء الشمسي الخارجي

Ölçü hesabında foton kullanarak özilinti işlevinden nasıl kinetik üretildiğini anlamakta zorluk çekiyorum.
لدي مشكلة في فهم كيف استمد إنتقال القوى المحركة من وظيفة الترابط التلقائي بإستعمال الفوتون الذي يحسب المقاييس

Eğer bir foton, üzerinde iki tane çatlak olan bir uçağa gönderilirse, ve bunlar gözlemlenirse, aynı anda iki çatlaktan içeriye giremez.
إذا وجّهنا الفوتون عبر مستو ٍ ذا شقين و كلا الشقين مرصودان فلن يعبر من خلال الشقوق

Evet, Derek foton yayma oranıyla oynayana kadar.
حَسناً، نعم، ما لم يلفق ديريك معدل انبعاثات الفوتون.

Işığın temel parçacığı olan foton bir atom veya molekülden ortaya çıktığı sırada, ışık hızında doğar.
يولد مسافرًا في سرعة الضوء منذ أن ينبثق من ذرة أو من جزيئة لا يعرف الفوتون أي سرعة أخرى

Burada gördüğünüz sayı deneydeki foton çiftlerinin sayısıdır.
هذا العدد هنا يعطيني عدد أزواج الفوتون القادمة من خلال التجربة.

Küçük araba ise yüksek enerji fotonu gibi çünkü daha küçük ve yol ile daha fazla etkileşim içinde ve bu da fotonun daha yavaş olmasına sebep oluyor.
بينما السيارة الصغيرة ستمثل الفوتون ذو الطاقة الكبيرة ولأنها أصغر، فهناك تفاعل أكبر مع الطريق وهذا يجعل الفوتون يسافر أبطأ

ve farklı maddeden yeni bir tane yapılıyor bu madde orjinalinkiyle aynı madde değil orjinal fotonun bilgisinin kaybolması ne ilginç ve bu uzun mesafelerde büyük ışınlama karışıklığa sebep olabilir sorulması gereken sor şu bir köpeği , kediyi , insanı ışınlamak çok mu kolay yada çok mu zor
ويتألف الجديد من مادة مختلفة انها ليست المادة نفسها كما بالأصل المثير للاهتمام، أن معلومات الفوتون الأصلية يتم فقدانها