Eski uzay mekikleri sergisi olan bir astrofizik laboratuvarı gördüm. | Open Subtitles | رأيت مختبر الفيزياء الفلكية له معرض على البدلات الفضائية الممتازة |
Kendisini astrofizik ve kozmoloji alanında derecelendiriyor, ...birinci sınıf, övgüye değer, buluyoruz. | Open Subtitles | نمنحها الآن شهادة في الفيزياء الفلكية وعلم الكونيات بدرجة شرفية مع الامتياز |
astrofizik geçmişimi şehirciliğe uyguluyorum ve şehircilikte öğrendiklerimi astrofiziğe uyguluyorum. | TED | أنا أسخر معرفتي بالفيزياء الفلكية لعلوم التخطيط الحضري وأستفيذ مما تعلمته من علوم التخطيط الجضري في الفيزياء الفلكية. |
12 yaşımdan beri bir astrofizikçi olmayı hayal ettim. | TED | حلمت بأن أصبح عالمة من علماء الفيزياء الفلكية منذ أن كنت في 12 من عمري. |
astrofizikte master yapmış. | Open Subtitles | حائزٌ على شهادة الماجستير في علم الفيزياء الفلكية |
astrofizik doktorası var. Şu anda daha önemli işlerle uğraşıyor. | Open Subtitles | بروفسورة في الفيزياء الفلكية وتعمل على عمل مهم |
Kolejde astrofizik dersi veriyorum. | Open Subtitles | أنا أدرس الفيزياء الفلكية في أكثر من الكلية في العام الدراسي. |
Geçmişiniz astrofizik. Önde giden bir askeri bilim araştırmacısısınız. | Open Subtitles | خلفيتك هي في الفيزياء الفلكية وأنت رائدة في الباحث العلمي العسكري |
Jason'ın üniversitede astrofizik asıl branşı aldığını söylemişmiydim? | Open Subtitles | هل أخبرتُك بأن جيسن تخصصه الفيزياء الفلكية ؟ |
astrofizik, anatomi, kimya ve ekonomi konusunda lisanslarım var. | Open Subtitles | أنا حاصل على درجات علمية في الفيزياء الفلكية علم التشريح، والكيمياء والاقتصاد |
Sayın başkan, Cambridge, Oxford ve M.I.T'de astrofizik dalında lisans yaptım. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لدي شهادة في الفيزياء الفلكية |
Ben astrofizik bölümünden Dr. Rajesh Koothrappali | Open Subtitles | هذا الد.راجيش كوثربالي من قسم الفيزياء الفلكية |
Aktif olmadığı durumlarda Duke'da astrofizik profesörü olarak çalışıyor. | Open Subtitles | عندما لا تكون في عملها السري تشغل منصب أستاذة الفيزياء الفلكية في جامعة ديوك |
Astronomi, astrofizik, kuantum fiziği keşfedileli Güneş Muhafızlığı daha karmaşık bir hale büründü. | Open Subtitles | حارس الشمس أكثر تعقيداً منذ أكتشاف علم الفلك, الفيزياء الفلكية وفيزياء الكم |
Duke Üniversitesi, astrofizik Profesörü. | Open Subtitles | تشغل منصب أستاذة الفيزياء الفلكية في جامعة ديوك |
Diğer bir deyişle, herhangi bir yanlış ispatlama kaygısı olmaksızın, ...astrofizik tarihini ve ölü yıldızları inceleyerek, ...Evren'in nasıl var olduğuna dair bir sonuca varabiliriz. | Open Subtitles | وبعبارة أخرى، ودون أي خوف من أن يتم إثبات نفيه يمكننا أن نستنتج أنه في تاريخ الفيزياء الفلكية معرفة الكون مستمدّة من دراسة النجوم الميتة |
En sevdiğin astrofizikçi kim? Şey, biliyorum. | Open Subtitles | من هو عالم الفيزياء الفلكية المفضلة لديك؟ |
Hawaii Üniversitesi'nden astrofizikçi Joshua Barnes yıldızlar çarpıştığında olanları araştırıyor. | Open Subtitles | عالم الفيزياء الفلكية جوشوا بارنس في جامعة هاواي يدرس ما يحدث عندما تتصادم النجوم |
Matematikte birincilik ödülün ve astrofizikte doktoran var. | Open Subtitles | أنت الأولى مرتين في الرياضيات وشهادة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية |