"الفيزيولوجية" - Translation from Arabic to Turkish

• fizyolojik

Metabolizmasını ve diğer fizyolojik süreçlerini kendisini beklediğini sezdiği dünyaya göre ayarlıyor.
يقوم الجنين بضبط الأيض وغيرها من العمليات الفيزيولوجية تحسبا للبيئة الذي تنتظرها.

Fakat hepimizdeki fizyolojik kurgunun aynı olmasına; hepimizde iki burun deliği ve milyonlarda olfaktör nöronları olmasına rağmen herkes aynı kokuları almaz.
ولكن على الرغم من أننا نمتلك جميعاً نفس التركيبة الفيزيولوجية فتحتين أنفيتين والملايين من الخلايا العصبية الشمية لكننا لا نشم نفس الأشياء.

...her şeyi bir kenara bırakıp, fizyolojik fonksiyonları incelemektir. Ve sizin teklif ettiğiniz şu ekip...
هي أن تجرد كل شيء بعيدا لكن بوظائفها الفيزيولوجية

Bireyin fizyolojik durumunu inceleyip DNA aletine geri bildiriyor.
تحلل الحالة الفيزيولوجية للفرد الخاضع للتجارب.. وترسل بيانات لجهاز تعديل الحمض النووي

Bilezikler çıkarıldıktan sonra da bu fizyolojik bağın devam ettiğini duydunuz mu hiç?
هل سمعت باستمرار الرابطة الفيزيولوجية.. بعد إزالة الأساور على سبيل المثال؟

Bütün fizyolojik yöntemler bunu anlatıyor... ..ama hiçbiri bebeğin güvenle doğacağının garantisini veremiyor.
-و التي تعطي نظرة عامة حول العملية الفيزيولوجية -لكن لا تذكر كيفية توليد طفل بأمان

Bazı fizyolojik etkileri olabilir.
-يمكن أن يكون لذلك بعض العواقب الفيزيولوجية

Bu fizyolojik süreçleri yürürlüğe koyarsanız, obezite ve diabetin bu kadar yaygınlaşmasına işlenmiş tahıl, şeker ve nişastadan zengin beslenmemizin, insülin direnci üzerinden yol açmış olabileceğini varsayabilirim; ve gördüğünüz gibi sadece fazla yiyip az egzersiz yapmak üzerinden değil.
إذا ، لو فكرنا في هذه العمليات الفيزيولوجية يمكنني أن أفترض أن ازدياد تناول الحبوب المكررة ، والسكريات والنشويات هو ما يقود إلى وبائي السمنة والسكري، لكن عبر مقاومة الإنسولين أرأيتم ؟ إذا ليس بالضرورة أن يكون بسبب زيادة كميات الطعام أو قلة ممارسة الرياضة.

Rapora göre Khalek hakkında bildiğimiz tek şey fizyolojik açıdan Ori rahipleri gibi olması.
الشيء الوحيد الذي نعرفه عن (كاليك) وفقاً للتقرير.. هو أنه يشبه كثيراً رهبان الـ((أوراي)) من الناحية الفيزيولوجية