"القائدة العليا" - Translation from Arabic to Turkish

• Baş Komutan
• Yüksek Komutan
• Yüksek Komutanı
• başkomutanı

Sizi yeniden görmek çok güzel Baş Komutan.
سعيدٌ برؤيتك ثانية يا حضرة القائدة العليا

Baş Komutan'ın yaptığı şey hayranlık uyandırıcı ve cömert. Övgüye layık.
قامت القائدة العليا بأمرٍ رائع و مِلؤُهُ الإيثار.

Durduğum yerden gördüğüm kadarıyla Yüksek Komutan Anna bir zarar görmemiş gibi duruyor.
من حيثُ أقف، لا يظهر إن كانت القائدة العليا للزائرين مُصابةً بأيةِ طريقة.

Yüksek Komutan Anna'nın dünyadaki 538 mavi enerji reaktöründen ilkinin sanal anahtarını açtığı sıradaki sağanak yağmur buradaki heyecana engel olmadı.
لم يخفّف المطر الغزير هنا من الحماسة حيث قامت القائدة العليا للزائرين (آنا)، بافتتاحٍ افتراضيّ رسميّ لتشغيل المفاعل الأوّل للطاقة الزرقاء على الأرض. -و هو واحدٌ من 538 حول العالم .

Şu an Ziyaretçi Yüksek Komutanı Anna'nın kızı Lisa'nın Beşinci Kol teröristleri tarafından kurtarılma için rehin tutulduğu deponun önünde canlı yayındayız.
نحن في بثٍّ مباشر قربَ المستودع، حيث كما يبدو أنّ (ليسا)، ابنةَ القائدة العليا للزائرين (آنا). محتجزةٌ على يدِ إرهابيي الرتل الخامس مقابل فدية.

Ziyaretçi Yüksek Komutanı Anna'nın kızını kurtarmak için isteyerek hayatını vermeye gönüllü olarak depoya girerken şok edici ve eşi görülmemiş bir an yaşıyoruz.
في لحظةٍ مرعبةٍ و غيرِ مسبوقة، القائدة العليا للزائرين (آنا) على وشكِ دخولِ هذا المستودع، بنيّةِ التضحيةِ بحياتها لإنقاذِ ابنتها.

Ziyaretçiler'in başkomutanı Anna, caddelerdeki kalabalığa hitap ediyor.
مع القائدة العليا (آنا) التي تتوجه للحشود بالأسفل

Baş Komutan Anna'nın hediyesi Mavi Enerji sayesinde Timbal'in güç şebekesi ve altyapısı onarıldı.
بفضل هدية القائدة العليا (آنا) للطاقة الزرقاء "تمّ ترميم شبكة الكهرباء و البنية التحتية في "تيمبال عادت المشافي للعمل.

Federal yetkililer bu gece Baş Komutan Anna'nın kızına saldırıdan şüpheli bir kişinin tutuklandığını duyurdu.
أعلنتْ السلطات الفيديرالية اليوم عن اعتقال المشتبه في الإعتداء على ابنة القائدة العليا للزائرين (آنا)

Baş Komutan.
حضرة القائدة العليا.

Ancak tüm gözler, tüm karşıt görüşlere rağmen beklenmedik bir şekilde toplantıya gelip Cenevre'deki günün yuvarlak masa toplantısında mavi enerji olarak adlandırdıkları hediyeyi takdim etmeyi uman Ziyaretçilerin başkomutanı Anna'nın üzerinde.
لكن تحوم كل الأنظار على القائدة العليا (للزائرين، (آنا التي حضرت بشكلٍ غير متوقع وسطَ احتجاج آملةً في تقديم تقنياتهم المتقدمة المعروفة باسم "الطاقة الزرقاء" كهدية "على طاولة الحوار المستديرة في "جينيف