| Eyalet, önümüzdeki yıldan itibaren hapishane bütçesinden Lise Denklik Programını çıkartmaya karar verdi. | Open Subtitles | قرَّرَت الوِلاية إلغاء بُرنامِج مُكافأَة الثانوية من ميزانية السِجن للعام القادِم ماذا؟ |
| Tahliye Kurulu toplantıyı önümüzdeki çarşamba yapacak. | Open Subtitles | حدَّدَ مجلِس الإطلاق المشروط جلسَة الاستماع ليوم الأربعاء القادِم |
| Hâkim infaz tarihini önümüzdeki ay olarak belirledi. | Open Subtitles | لقد حدّدَ القاضي الإعدام في الشهر القادِم |
| Kutuya açılan pencerem önümüzdeki hafta kapanıyor. | Open Subtitles | خُطَتي هي الحصول على الصندوق في وقت قريب من الإسبوع القادِم |
| önümüzdeki ay gelemeyeceğim. | Open Subtitles | لكني هُنا الآن، و لن أتمكَّن من الحضور في الشهر القادِم |
| Cyril O'Reily önümüzdeki ay ölecek. | Open Subtitles | سيموت (سيريل أورايلي) الشهر القادِم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 