"القاعةِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • koridorun
        
    • koridorda
        
    Oda yukarı katta, koridorun sonunda. Open Subtitles إنّ الغرفةَ في الطابق العلوي، في نهايةِ القاعةِ.
    Mutfak şurada, yatak odası yukarıda, onun odası koridorun sonunda. Open Subtitles المطبخ من هناك غرفةِ النوم الرئيسيةِ فى الطابق الثانى بينما غرفتها أسفل القاعةِ
    koridorun sonunda. Sağdan ikinci kapı. Open Subtitles . أَعتقدُ بأنّه أسفل القاعةِ . بعد مرورك على بابان ثم إلى اليمين
    Beni koridorda kovaladılar, dolapların ilerisinde yakalayıp vurmaya başladılar. Open Subtitles طاردوني لغاية القاعةِ وبَدأَوا بصَفْعي.
    O yüz ifadesini koridorda bırak. Open Subtitles آه، آه، آه، آه! إتركْ ذلك الوجهِ في القاعةِ.
    Sen yatak odama git. koridorun en sonundaki oda. Open Subtitles هي صحيحُ أسفل القاعةِ هناك وأنا سَأُرسلُها إلى المطبخِ
    Eğer bana ihtiyacınız olursa koridorun sonunda olacağım. Open Subtitles إذا أي واحد يَحتاجُني، أنا سَأكُونُ أسفل القاعةِ.
    koridorun sonunda size yardımcı olabilecek biri var. Open Subtitles هناك شخص ما مَنْ يَسْتَطيع مساعدْتك أسفل القاعةِ
    Hadi koridorun sonuna kadar yürüyelim. Open Subtitles دعنا نُحرّكُه أسفل إلى هذه نهايةِ القاعةِ.
    Aslında koridorun ilerisinde oturuyorum. Open Subtitles حَسناً، في الحقيقة، هو a صَغير أبعد أسفل القاعةِ.
    Derrick yani koridorun karşısında oturan yakışıklı itfaiyeci oradaydı. Open Subtitles رجل الإطفاء الوسيم مِنْ عبر القاعةِ
    İçeri girin, merdivenlerden aşağı inin, sola dönün Ve müdürün odasını koridorun sonunda bulursunuz. Open Subtitles إذهبي للداخل وانزلي من السلالم ...ثم أنعطفي يسارا ومكتب المديرَ في نهايةِ القاعةِ
    Banyo koridorun sonunda. Open Subtitles الحمّام على اليمين أسفل القاعةِ
    koridorun diğer ucunda kendi küçük 1-800'lü hattımızı kurduk. Open Subtitles فقط جئنا لنرجب بكم فَتحنَا مكتبنا 1-800 أسفل القاعةِ.
    Tamam, koridorun aşağısında hademenin odası var. Open Subtitles حسناً، أسفل القاعةِ هناك غرفة للحراس.
    - Tuvalet koridorun sonunda. Open Subtitles أنه في أسفل القاعةِ
    Greg ve Archie ile koridorda karşılaştım. Open Subtitles عَبرتُ جريج وآرتشي في القاعةِ.
    Alt katta koridorda. Open Subtitles أنه في أسفل القاعةِ
    - koridorda Rick'le karşılaştım. Open Subtitles وَقعتُ في ريك في القاعةِ.
    Onu daha sonra koridorda gördüm. Open Subtitles رَأيتُها تالية في القاعةِ.
    Onu koridorda yürüyüşe çıkartıyorum. Open Subtitles آخذُه لمشي القاعةِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more