"القاعده" - Translation from Arabic to Turkish

• kural
• kuralı
• Üsse
• Üs
• üste
• üssün
• Merkez
• Kaide
• kural-
• merkeze
• El-Kaide
• üsden
• kuralını
• üssünde
• Merkezden

Eski bir kural her zaman bir suçtan çıkar sağlayanlara bakmaktır.
القاعده القديمه لوضعهم تحت دوائر السلطه هى أن تفرض رقابه دائمه على الذين يستفيدون من الجرائم

kural bir: bey ziyaretçi ya da benzeri bir şey yok.
القاعده الأولى غير مسموح بصداقات مع الرجال

Gazeteci olmanın bir kuralı da şüpheci olmaktır.
القاعده الأولى فى الصحافه هى أن تكون شكاكا

Üstçavuş Highway... Üsse doğru yola çıktığında uyanmış oluyor musunuz?
فوق و مشيتى عندما ... غادر هايواى الى القاعده ؟

Kırmızı gömlekli bir deli çalıntı arabayla girdi. Üs komutanını istiyor.
أحد المجانين يرتدى قميصاً أحمر فى سياره مسروقه يريد قائد القاعده

Delirmişsin. üste olmuştur.
انت مجنون يجب ان يكون ذلك حدث فى القاعده

Ve sekizinci ve son kural, eğer bu Dövüş Kulübü'nde ilk gecenizse "forwarding" dövüşmek zorundasınız.
القاعده السابعه سيستمر القتال بقدر ما يحتمل القاعده الثامنه والأخيره إذا كانت هذه ليلتك الأولي في نادي القتال

İlk kural bu konuda konuşamam.
القاعده الأولي ليس من المفروض أن أتحدث عنه

Asrın adamı her şeyi değiştirdi Birinci kural, aşk ancak alıp vererek Devam eder
القاعده الاولي هي ان الحب يبقي مع الاخذ و العطاء

Kes sesini, McNugget. kural bir, asla konuşmayız.
اخرس يا ماكناجيت ، القاعده الاولى لا نقول ابدا لا شئ

Birinci kural, iyi bir plan yap ve ona bağlı kal.
أنها القاعده رقم واحد ضعى الخطه وألتزمى بها

Unutma, hapiste birinci kural... asla kimseye güvenmemektir.
تذكر, القاعده الأولى في السجن : لا تثق بأحد أبداً

Dövüş Kulübü'nün ilk kuralı, Dövüş Kulübü hakkında konuşmayacaksınız.
مرحباً في نادي القتال القاعده الأولي في نادي القتال هي

Dövüş Kulübü'nün ikinci kuralı, Dövüş Kulübü hakkında konuşmayacaksınız.
لا تتحدث عن نادي القتال القاعده الثانيه في نادي القتال لا تتحدث عن نادي القتال

Karmaşa Projesi'nin ilk kuralı soru soramazsınız. - Sen neden bahsediyorsun?
القاعده الأولي في مشروع الفوضي هي أن لا تطرح الأسئله

Hastahaneden Üsse sürdüğünü bile.
لا يتذكر قيادته من المستشفى الى القاعده على الاطلاق.

Üsse yayılma şansı var mı?
هل هناك اى فرصه أن ينتشر التلوث فى القاعده

- Daha fazla yaklaşma. - Üs bilgisayarına erişmeme izin ver.
الى حد أبعد تيلك , أعطني فرصة لأصل إلى كمبيوتر القاعده

Bu üste her yıl üç eğitim zayiatı olur.
هذه القاعده تعانىمن ثلاثه انواع من التدريبات فى العام

Bu miktarda bir enerjinin depolanabilmesi için üssün bir termal osilatörü olması gerek.
لكي تحتوى تلك الطاقه يجب أن تحتوي القاعده على نوع من المسرع الحراري

- Efendim, Merkez kampa hoşgeldiniz. - Teşekkürler Binbaşı.
سيدى , مرحباً بك فى القاعده الارضيه شكراً , رائد

Polis El Kaide terör örgütüyle bağlantısını teyit etmediler.
لم تأكد الشرطة عن أن هناك رابط بين القاعده والمجموعات الإرهابية..

Bu gün seni yakalayamazsam, merkeze dönemem.
اذا لم أتمكن من الامساك بك اليوم فلن استطيع تبليغ القاعده

Bu üç Amerikan askeri El-Kaide'nin esiriydiler. Hepsi salıverildi.
حسنا، ثلاثة جنود أمريكيين ، وجميع الاسرى لدى خلية القاعده ، تم اطلاق سراحهم

Bu görüntüler, onun son kez üsden çıkarken görüldüğü görüntüler.
هذه هى أخر مره تم رؤيته وهو يغادر القاعده

Nefsi müdafaanın ilk kuralını unuttum.
كاتو .لقد نسيت القاعده الأولى للدفاع عن النفس

Çünkü hava üssünde gizli saklı bir şeyler çevirmişsin, ve güvenlikli alana izinsiz girmişsin.
لإنكِ كنتِ تتطفلين حول القاعده الجويه ودخلتِ منطقه سريّه

Merkezden 7-Ida-07'ye.
من القاعده إلى 07