"القانون و" - Translation from Arabic to Turkish

• kanun ve
• Hukuk ve
• yasa ve
• kanuna
• kanunu
• ve kanunları

kanun ve düzen umurumda Yüzbaşı ama kanun adamı düzene uymalı.
كل ما أهتم به هو القانون و النظام ولكن رجال القانون ينظرون إلي المدي البعيد

Burada kanun ve düzeni sağlayacağız. Şimdilik söyleyeceklerim bu kadar.
سنفرض القانون و النظام هنا , الآن هذا كل ما علي قولة في الوقت الحاضر

kanun ve bilim uzlaşmaya çalışırken, onun ızdırabını ve ölümünü seyretmeyeceğim.
أنا لن أراقبها أمامى و هى تعانى الموت بينما القانون و العلم يتشابكان

Hukuk ve Maliye Profesörü California üniversitesi, San Diego Türev kullanımı ve malî yenilikler 2000'den sonra büyük patlama yaptı.
فرانك بارتونى أستاذ القانون و الموارد المالية جامعة كاليفورنيا

Sizin zavallı küçük grubunuzun, denizdeki bir su tanesi kadar yerini doldurabileceği yüzlerce yıllık Hukuk ve gelenek.
قرون من القانون و التقاليد القليل من شفقتك هذه لا يمكن استبدالها اكثر من برغوث يستطيع ملئ احذية الرجل

Umarım sizi ikna ettim yasa ve düzen güçlerinin şerefini kurtarmaya.
كلى ثقه فى أننى أقنعتك لإنقاذ شرف القوات التى تحافظ على القانون و النظام

kanuna aykırı davranan olursa hayatını cehenneme çeviririm.
يبدأ الناس بالعبث مع القانون و الخارجين عن القانون يهربون

kanunu temsil etmesi beklenen biri kendi adalet algısına göre mi hareket ediyor?
الشخص الذي من المفترض أن يطبق القانون, و مع ذلك يعمل بقانونه الخاص.

Büyük Fransa ulusunun tüzük ve kanunları namına sizi Yves Gluant cinayetinden tutukluyorum.
(دكتور (بان باسم القانون و إله فرنسا العظيمة ألقي القبض عليك

Lareena'ya kanun ve düzen getirilmesine yönelik seçim sözünün bir parçası olarak.
وهو جزء من حملتها الدعائية التي وعدت بها باحلال القانون و النظام في لورينا

Kanun piliçleri kovalarken ben nasıl kanun ve düzen üzerine seçim programı yapayım?
كيف لي أن استخدم قوة القانون و النظام بينما القانون مشغول في اللعب مع النساء ؟

O kanun ve düzeni yeniden kurmaya çalışıyor.
إنه يحاول إعادة بناء القانون و النظام

kanun ve düzen için gönderelim.
إرسلوه لحماية القانون و النظام

Orada "Şerif" yazdığı sürece, bu kasabada kanun ve düzen olacağına inanın.
طالما عليها كلمة "مأمور"، فيمكنكم أن تؤمنوا بوجود القانون و النظام في هذه البلدة.

Doktor, Teselecta hakkında ne düşünürseniz düşünün, ...biz kanun ve düzenin şampiyonlarıyız, tıpkı sizin de her zaman olduğunuz gibi.
دكتور، مهما يكن رأيك في "التيسيليكتا" نحن أبطال في القانون و النظام كما كنتَ دائما

Hukuk ve Ceza temsilcisi, Eva Peron gibi bir aday olurum.
سأكون مثل المرشحة في مسلسل "القانون و النظام" "أيفا بيون".

Bütün bu "Hukuk ve düzeni"
"نستطيعُ ابقاء أمر "القانون و النظام بأكمله يسيرُ

Hukuk ve psikiyatri üzerine bir sempozyumda.
فى ندوة عن القانون و طب التفس

Münasebette bulunduğu insan bu şehrin yasa ve düzenini bozmuş olan bir hukuk firmasında çalışıyor.
الشخص الذي يشترك معه, يعمل لدى شركة محاماة... التي كانت عدو ثخين في القانون و النظام في هذه المدينة.

Hayır, buna yasa ve yasanın yorumlanması denir.
كلا, القانون و روح القانون

Bende seni seviyorum. Ancak kanuna karşı geldin. Seni teslim etmeliyim.
انا بحبك انا كمان بس انت خالفت القانون و انا لازم اقبض عليك

Gerçekten adalet için yanıp tutuştuğunuzdan mı kanunu ve mahallenin güvenliğini sağlamak istiyorsunuz?
خل حقًا لديك رغبة مُشتعلة للعدالة؟ التي تجعلك تريد أن تحمي القانون و سلامة الحيّ؟

Büyük Fransa ulusunun tüzük ve kanunları namına sizi Yves Gluant cinayetinden tutukluyorum.
باسم القانون و إله فرنسا العظيمة (ألقي القبض عليك في جريمة قتل (إيف غلوران