| Kubbe'nin dışında olsaydık bile bir daha asla yürüyemezdin. | Open Subtitles | حتا لو كنا خارج القبه لن تستطيع ان تمشي مرة اخرى |
| Çünkü beni buradan çıkarırsan seni Kubbe'den çıkarabilirim. | Open Subtitles | لانك لو اخرجتني من هنا استطيع ان اخرجك من القبه |
| Hasarı incelerim, Kubbe tamamen dayanmış mı bakarım. | Open Subtitles | حتى استطيع ان استقصى الضرر , وارى لو ان القبه صمدت فى جميع الاماكن |
| Kubbe ortaya çıktığından beri, olacak tek sonuç buydu. | Open Subtitles | منذ سقوط القبه, تلك كانت النتيجه الوحيده التى كانت ستحدث حتما |
| Lin ve ben kablolarla kubbeden sarkabiliriz. | Open Subtitles | لين) و انا نستطيع النزول) من القبه بواسطه الكابلات |
| İç Savaş tipleri, planetaryum kanadına gidin. | Open Subtitles | جماعة الحرب الاهليه الى جناح القبه الفلكيه |
| Kubbe'nin bizi kurtarmaya geldiği saçmalıkları falan. | Open Subtitles | الحديث عن كل هذه الترهات,كيف ان القبه هنا لحمايتنا |
| Ayrindril'deki Kubbe binlerce yıldır temellerinin üstünde duruyor. | Open Subtitles | .لكن القبه في "ايدندريل" ظلت صامدة الاف السنوات |
| Hedefiniz şu binanın tepesinde! Şu Kubbe! | Open Subtitles | هدفكم على قمة هذا المبنى , تلك القبه |
| Ben seni çıkartırsam Kubbe'yi indirecek misin? | Open Subtitles | سوف اخرجك وانتي سوف تنهين القبه ؟ |
| Yumurtayla temasa geçince yumurta Kubbe'yi tetikledi. | Open Subtitles | عندما اتصلت بالبيضه قد اطلقت القبه |
| Kubbe sınırlarımızı zorladı. | Open Subtitles | القبه تختبر حدودنا |
| Kubbe manyetize edildiğinde öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت عندما تمغنطط القبه |
| Kubbe çatlıyor mu? | Open Subtitles | هل القبه تتكسر ؟ |
| Kubbe korumak için burada. | Open Subtitles | القبه هنا لكى تحمى |
| Kubbe dayanmış. | Open Subtitles | القبه صمدت. |
| Bu ses kubbeden mi geldi? | Open Subtitles | هل هذه هى القبه ؟ |
| Annem planetaryum almayı falan teklif etmiştir. | Open Subtitles | لذا ربما عرضت عليهم شراء القبه الفلكيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 