| Ben onları motive etmeye çalışıyorum, onlara çabucak kılıç öğretmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حاولت تحفيزهم من خلال تعليمهم القتال بالسيف لكن سرعان ما ينتهوا |
| Peki, senin çocukluğunda kılıç dövüşleri çok yapılır mıydı? | Open Subtitles | هل كان شائعاً القتال بالسيف عندما كنت صغيراً؟ |
| Sakın zil zurna sarhoş olmayın efendim çünkü yarın bana kılıç maharetini öğreteceksiniz. | Open Subtitles | لا تثمل، يا سيدي لأنّك غدًا ستُعلّمني مهارات القتال بالسيف |
| Çocuklarım kılıç dövüşüne bayılıyor ama hiç rakip bulamıyorlar. | Open Subtitles | يحب ولداي القتال بالسيف ولا يمكنهما إيجاد خصوم |
| kılıç dövüşüyle ilgili ilk bilmen gereken ne? | Open Subtitles | هل تعلمين أول شيء عن القتال بالسيف ؟ |
| Senden daha kötü kılıç kullanan biri yok derdim ya hani? | Open Subtitles | أتعرف لمّا كنتُ أقول إنَّ ليس هنالكَ رجلٌ ...أسوأ منكَ في القتال بالسيف ؟ |
| Nasıl dövüşüleceğini, kılıç sanatını bana da öğretmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أود أن تُعلمني كيف أقاتل، القتال بالسيف |
| - Öyleyse kılıç maharetinizi öğretmenizi isterim. | Open Subtitles | -حسناً أريدك أن تعلمني مهارة القتال بالسيف |
| - Biraz kılıç sallasalar fena olmaz | Open Subtitles | -يُحبّذ أن يتعلّموا القتال بالسيف . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 