Hayatta kalan iki maymun incelenmek üzere komisyona verilecekler. | Open Subtitles | القردان ، الباقين على قيد الحياة سيتقدمان إلى اللجنة لفحصهم |
Ne zaman bir maymun kaytarsa diğer iki maymun onu geri getirmek için performanslarını artırdığını ortaya çıkardık. Bu, senkronizasyonu dinamik olarak ayarlıyor fakat genel senkronizasyon aynı kalıyor. | TED | ما اكتشفناه أنه عندما يبدأ قرد في التواني يعزز القردان الآخران من أدائهما لحث القرد على العودة، فينضبط هذا ديناميكيًّا، لكن المزامنة الشاملة لا تتغير. |
Siz iki maymun ne yapıyor orada? | Open Subtitles | ماذا بحق الشيطان أنتما القردان تفعلان؟ |
Şu iki maymun birbirini öldürüyor! Seks yapıyorlar. | Open Subtitles | هاذان القردان يقاتلان بعضهما |
Siz iki maymun ya bana yeni bir 1997 Dodge Neon alırsınız, ya da Frank ve Dennis'e sahte ölümünüzü açıklarım ve çatıda saklandığınızı ispiyonlarım. | Open Subtitles | أنتم أيها القردان ستأتوا لي بسيارة جديدة من نفس النوع أو سأقوم بأخبار(فرانك)و(دينيس) بأنكم زيّفتم موتكم وأنكم كنتم تختبئون علي السطح |