| - Karnıbaharların arasında uyuyor. Ne? | Open Subtitles | انه نائم في القرنابيط |
| Karnıbaharların arasında uyuyor. Oh tamam. | Open Subtitles | نائم في القرنابيط |
| - Karnıbaharların arasında uyuyor. Ne? | Open Subtitles | انه نائم في القرنابيط |
| Ben lahana, karnabahar, enginar, havuç... kereviz, frenk soğanı, patlıcan ekerdim. | Open Subtitles | ، فسأزرع الكرنب، القرنابيط الخرشوف، الجزر . . الكرفس، الثوم ، الباذنجان |
| Üstünde isminin yazdığı büyük bir kase karnabahar var. | Open Subtitles | .لدي وعاء كبير من القرنابيط واسمك مكتوب عليها |
| Karnıbaharların arasında uyuyor. | Open Subtitles | نائم في القرنابيط |
| "Tavuk çorbası, patates graten, fasulye haşlama.... ...karnabahar, bir bardak süt ve karamelli dondurma." | Open Subtitles | الدجاجززو بطاطا فى الفرن والبسلا? ... القرنابيط زجاجة الحليب والحلوى البوظه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 