"القصّة بأكملها" - Translation from Arabic to Turkish

• tüm hikayeyi
• hikayenin tamamını

Gidip bir şeyler yiyelim, sen de bana tüm hikayeyi anlatırsın.
سنذهب لنتناول شيئا ويمكنك إخباري القصّة بأكملها

Şey, evet, aslında, düşünüyordum da tüm hikayeyi bilmiyor olabiliriz.
أوَتعلم... كنت أفكّر لعلّنا لا نعرف القصّة بأكملها

Arthur tüm hikayeyi öğrenince anlaşmak zorunda kalacaktır.
،عندما يكتشف (آرثر) القصّة بأكملها سيضّطر أن يسوّي

Kanıtlar, hikayenin tamamını yansıtmaz.
الأدلّة لا ترْوِ القصّة بأكملها.

Ama hikayenin tamamını bilmiyorsunuz.
لم نسمع القصّة بأكملها.