"القطار السريع" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ekspres tren
        
    • Kutup Ekspresi
        
    • trende
        
    • hızlı trenle
        
    • Köprüsü Ekspresi
        
    • trene
        
    • hız treni
        
    Ekspres tren gibi gidiyorum. Open Subtitles هذا اندفاع انا اجري مثل القطار السريع ولا اقدر علي التوقف
    İşte bu. Ekspres tren istasyondan ayrılıyor. Open Subtitles حسنا ,هاهو ذا ,القطار السريع يغادر المحطة
    Bak, hadi yarışalım Kutup Ekspresi Bir? Open Subtitles أوتدري؟ لنتسابق سباق "القطار السريع"
    Busan'a giden trende atlattım. Open Subtitles ربما ضاعوا في القطار السريع إلى "بوسان".
    Evet. hızlı trenle gideceksin. Open Subtitles سيمكنك ركوب القطار السريع
    Franklin Köprüsü Ekspresi. Open Subtitles (القطار السريع لـ(فرانكلن بريج
    Onun içinde Victoria İstasyonu'daki trene zamanında yetişeceksin. Open Subtitles وستظل بها حتى تصل الى محطة فكتوريا فى موعد القطار السريع.
    Finans oyunu eğlence parkı olsaydı, oğlunuz da hız treni olurdu ve ona tüm gün binerdim. Open Subtitles هو مدينة الملاهي فإبنك هو القطار السريع و كنت سأركبه طوال اليوم
    Başka bir tür top Ekspres tren gibi sürekli hızlanarak gelir. Open Subtitles هناك نوع واحد من القنابل التي تأتي مع تزايد الصوت مثل القطار السريع , أسرع فقط
    Bu Ekspres tren! Open Subtitles هذا هو القطار السريع.
    Bu Ekspres tren. Open Subtitles rlm; هذا القطار السريع.
    Bak, hadi yarışalım Kutup Ekspresi Bir? Open Subtitles أوتدري؟ لنتسابق سباق "القطار السريع"
    Kutup Ekspresi'ne binmeyen kalmasın! Open Subtitles ليركب الجميع القطار السريع!
    Natsuki'ye söyle, yarın trende olmaya çalışacağım. Open Subtitles أرجوك أن تـُخبري [ناتسكي] بأنني حتماً سآتي غداً في القطار السريع
    Hızlı trende. Open Subtitles على القطار السريع.
    27'si akşamı hızlı trenle Stuttgart'a gittim... Open Subtitles أَخذت القطار السريع إلى "شتوتغارد" في الـ(27)
    Paddington'tan hızlı trenle 18 dakika sürüyor. Open Subtitles القطار السريع من (بادينجتون) يستغرق 18 دقيقة.
    Franklin Köprüsü Ekspresi, hah? Hey! Open Subtitles (القطار السريع لـ(فرانكلن بريج
    Seni ekspres trene koyup diğer sidiklilerin yanına yollayacağım! Open Subtitles سأضعك على متن القطار السريع لإعادتك إلى مدينه التبول
    Dönme dolap, çarpışan arabalar hız treni derken kafam bir milyon oldu. Open Subtitles "الكريمة، عربة "شيمي أوتو القطار السريع رأسي كان يدور في دوائر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more