Dolayısıyla bunların, Mars'ın Kutup takkelerindeki buzlardan suyu aşağılara getiren kanallar olduğunu düşündü. | Open Subtitles | كانت هذه قنوات لجلب الماء للأسفل من قمم الجليد القطبيه للمريخ |
Katedilen mesafe 1087 kilometre. Geriye kalan 1080 kilometre. "Kutup Dairesi". | Open Subtitles | المسافه المقطوعه 1087 كم المسافه المتبقيه 1080 كم الدائره القطبيه |
Çünkü beyaz insanlarla Kutup ayılarını ya da beyaz fokları karıştırıyor. | Open Subtitles | لانه يخلط الاشخاص البيض بالدببه القطبيه أ و الفقمه البيضاء |
Aslında, çok önemli bir araştırma olan Kuzey Kutbu Dairesini keşfeden ilk kişidir. | Open Subtitles | فى الحقيقيه هو كان اول شخص اكتشف المنطقة القطبيه الشمالية و كان ذلك أمراً جللاً |
Kuzey Kutbu sahanlığı eriyor. | Open Subtitles | والكتلة الجليديه القطبيه تذوب |
Kutup ayısı genellikle Kuzey Kutup Dairesi'nde ve Newfoundland Adası'na kadar güneydeki kara kütlelerinde bulunur. | Open Subtitles | الدب القطبي يوجد عادة بالدائره القطبيه و المناطق المجاوره لها "جنوباً حتى جزيرة "نيوفوندلاند |
Kutup ayılarını hatırladın mı? | Open Subtitles | الدببه القطبيه ، أتذكرين؟ |