CPR'dan çocuk sertifikası, | Open Subtitles | ولديكِ شهادة في الإنعاش القلبي الرئوي للصغار |
Ölümden sonraki CPR ile birisi tutarlı olacaktır. | Open Subtitles | متناسبة مع شخص تلقى الإنعاش القلبي الرئوي بعد وفاته |
Kalp masajına devam edin. Bir ampul epi verin. | Open Subtitles | أستمرار الإنعاش القلبي الرئوي أعطيه حقنه من الأدرينالين |
Serumlar açık, Kalp masajına başlıyorum. | Open Subtitles | كِلا الصمامات مكشوفة إبدأ بالإنعاش القلبي الرئوي |
Bunu bazı suni teneffüs durumlarında görürsün. | Open Subtitles | أحيانًا هذا يحدث نتيجة للإنعاش القلبي الرئوي. |
Ona kalp masajı ve dünya kadar ilaç vermekten canım çıktı. | Open Subtitles | وجعلتني أحرِّك مؤخرتي لعمل الإنعاش القلبي الرئوي و أضخ المخدّر لقلبها |
Tabiki Standard CPR | Open Subtitles | بالطبع,الانعاش القلبي الرئوي المعياري |
CPR gerekiyor. | Open Subtitles | يحتاج للإنعاش القلبي الرئوي |
Bu da, Acil Tedavi Merkezi Şefi Kim Hyun Joo'nun, CPR'nin durdurulması için olan imzası. | Open Subtitles | .. و هذا توقيع رئيسة مركز الطواريء (كيم هيون جو) بالموافقة على إيقاف برنامج "الإنعاش القلبي الرئوي" |
CPR'a başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ بالإنعاش القلبي الرئوي |
Kalp masajına başlayın! | Open Subtitles | ابدأوا الانعاش القلبي الرئوي. |
Ben Kalp masajına başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ الإنعاش القلبي الرئوي. |
suni teneffüs uygulandı, cevap vermiyor. | Open Subtitles | الإنعاش القلبي الرئوي تم في الموقع و هي لاتستجيب |
Diane'nin kanı hem kendisinin hem de Clay'in giysilerine bulaşmış ama Clay ona suni teneffüs yaparken bulaşmışa benziyor. | Open Subtitles | دماء (دايان) كان على كلا ملابسها و ملابس (كلاي)، لكن على الأرجح قد نقل ذلك عندما قام بالإنعاش القلبي الرئوي لها |
suni teneffüs bilen yok mu? | Open Subtitles | ليمنحها أحد الأنعاش القلبي الرئوي! |
Evet, yeniden canlandırma, kalp masajı... | Open Subtitles | أجل, الإسعافات , الإنعاش القلبي الرئوي .. أجل |
Onu yere yatırıp kalp masajı yaptım. | Open Subtitles | وضعتها على الأرض، وحاولت تطبيق الإنعاش القلبي الرئوي عليها. |
kalp masajı yapmayı öğrenmeliyiz, | Open Subtitles | عليك أن تتعلم كيفية الإنعاش القلبي الرئوي |