"القلعة السوداء" - Translation from Arabic to Turkish

• Kara Kale
• Kara Şato

Maalesef oradan Kara Kale'ye kadar uzun bir yürüyüş olacak.
ومن هناك, اخشى أنها بالأحرى مسافة طويلة إلى القلعة السوداء

Üç gün içerisinde Kara Kale'ye doğru yola çıkacak ve hayatını Duvar'da geçirecek.
في ظرف ثلاثة أيام سيسافر إلى القلعة السوداء ويعيش باقي أيامه على الجدار

Kara Kale'de kaldım ama, orada da kadınlara izin yoktu.
لقد مكثت فى القلعة السوداء لم يكن مسموح بالنساء هناك

Ver bakalim. Sana Kara Kale'de yenisi yapilir. Al.
اعطني إياه، سيتم صنع آخر لك في القلعة السوداء..

Kara Şato'ya mı çağırıldın?
أنتٍ دعيتٍ للسعي إلى القلعة السوداء!

Bu sabah Kara Kale'den bir kuzgun geldi.
وصلنا غراب برسالة هذا الصباح من القلعة السوداء

Bizimle gel. Direkt Kara Kale'ye yürürüz.
تعالوا معنا سنتجه مباشرة الى القلعة السوداء

Atından düşüyor ve Kara Kale'ye alınıyor.
يسقط من على جوادة وتم حمله الى القلعة السوداء

Ver şunu. Kara Kale'de başka bir tane yaptırırsın. Al.
اعطني إياه، سيتم صنع آخر لك في القلعة السوداء..

Kara Kale güney tarafında savunmasız.
القلعة السوداء للدفاع وتقع في الجانب الجنوبي

Kanca kardeşlerini Kara Kale'de tutuyor.
هوك لديه إخوتك في القلعة السوداء

Sana Kara Kale'de yenisi yapılır.
ستحصل على واحداً آخر "مصنوع في "القلعة السوداء

Gece Kalesi, Kara Kale'ye en yakın olan.
القلاع الليلية قريبة من القلعة السوداء

Kara Kale'nin batısındayız ama Gece Kalesi bize daha yakın.
نحن شمال القلعة السوداء ولكن قلعة (نايت فورت) قريب لنا

Direkt Kara Kale'ye yürürüz. Bizimle gel.
سسير مباشرة إلى القلعة السوداء

Kara Kale'deki agabeyine gidene kadar.
حتى نصل لآخاك في القلعة السوداء

Agabeyin Kara Kale'de, biz de oraya gidiyoruz.
إن آخاك في "القلعة السوداء" وهذا المكان حيث نحن ذاهبون

Kara Kale'ye dönmen gerekiyor ki ait oldugun yerde onlara kavusabilesin.
ينبغي أن تعود إلىّ "القلعة السوداء"، حتىّ يتسنىّ لكَ العودة إليهم، حيث تنتمي.

Üstada, seni Kara Kale'ye götürecegime söz verdim bu kadar.
لقد وعدتُ مُعلمكَ أن أوضلكَ إلى "القلعة السوداء"، وليس أبعد من هذا.

Kara Kale'deki ağabeyine gidene kadar.
حتى نصل لآخاك في القلعة السوداء