"القليلة التالية" - Translation from Arabic to Turkish

• sonraki birkaç
• Önümüzdeki birkaç
• eden birkaç

sonraki birkaç saat, elimden geldiğinde Başkan için çalıştım.
خلال الساعات القليلة التالية كنت أعمل بكل طاقتي مع الرئيس

sonraki birkaç saat boyunca çöp topluyor yerleri siliyor ve cilalıyor, ufak tamir işleri ve bakım yapıyorum.
الساعات القليلة التالية اقضيها في جمع القمامة ومسح الارضيات والتلميع والقيام بأعمال التصليح والصيانة

Kampüse geri döndüm. sonraki birkaç gün zorlu geçti.
رجعت إلى المُعسكر الأيام القليلة التالية لذلك كانت قاسية.

Önümüzdeki birkaç gün içinde yavru su samurları, ilk yüzme derslerini almak için dışarıya çıkarılacaklar.
على مدار الأيام القليلة التالية ستُؤخذ القضاعات الصغيرة لسباحتها الأولى على الإطلاق

Önümüzdeki birkaç gün içinde.
في الأيام القليلة التالية

Takip eden birkaç yıl süresince, iklim değişiminin fiziğini hâlâ araştırırken enerji politikalarının değiştirilmesinin aciliyetini anlatmayı denemeye git gide daha fazla çekildim.
على امتداد السنوات القليلة التالية انجذبت أكثر وأكثر إلى محاولة إبلاغ المطلب الملح لتغيير السياسات الطاقية، وفي نفس الوقت إجراء أبحاث حول فيزياء التغير المناخي.

Aile geçmişini anlattığında ben de aynı karşılığı verdim ve sonraki birkaç saati içip konuşarak geçirdik.
عندما أخبرني تاريخ عائلته وأنا استجبت بلطف وامضينا الساعات القليلة التالية

O gün eve gittim, yatağa sürünerek girdim. ve sonraki birkaç ayım da hayatım böyle gibi geçti. Bir yanımda bacaklarım uzanırken ben; kendimden geçmiş, gerçeklikten kaçıyordum.
في ذلك اليوم , عدت الى المنزل و وزحفت إلى السرير وهكذا كانت حياتي فى الشهور القليلة التالية حيث أهرب من الواقع بالنوم وساقيَّ إلى جانبي.

sonraki birkaç yılda ördekler buz kütlelerinin arasında kutupları geçerek Kuzey Atlantik'e ulaştılar.
حُملت البطات في السنوات القليلة التالية شرقاً على ماءٍ يعوم عليه الجليد عبر القطب الشمالي ،وابتعدت صوب شمال المحيط الأطلسي