| Bu gece Dolunay olacakmış. | Open Subtitles | لقد استمعت الى حالة الطقس سيكون القمر مكتملا |
| Dolunay ya da yeniayın olmadığı bunun gibi günlerde gelgitler daha zayıf ve deniz daha sakin olur. | Open Subtitles | لأنه في مثل هذه الأوقات فقط، عندما لا يكون القمر مكتملا أو حديثاً، يكون المد في أضعف أشكاله ويكون البحر هادئاً نوعاً ما. |
| Özellikle Dolunay varsa. | Open Subtitles | خاصة عندما يكون القمر مكتملا |
| Hangi dağda kurt öldü? | Open Subtitles | حسن ، لابد أن القمر مكتملا |
| Hangi dağda kurt öldü? | Open Subtitles | حسن ، لابد أن القمر مكتملا |
| Dolunay yokken, yani. | Open Subtitles | ...عندما لا يكون القمر مكتملا |