O arkadaşım değil. Elindeki bombayı etkisiz hale getirebilecek tek kişi. | Open Subtitles | ليس صديقي، إنه الوحيد القادر على تعطيل القنبلة التي سرقتها |
O arkadaşım değil. Elindeki bombayı etkisiz hale getirebilecek tek kişi. | Open Subtitles | ليس صديقي، إنه الوحيد القادر على تعطيل القنبلة التي سرقتها |
Şu an durduğumuz sokağı yerle bir eden bombayı atan kişinin ben olduğumu biliyor dedi. | Open Subtitles | علم بأنني الرجل الذي ألقى القنبلة التي دمرت الشارع بأكمله حيث كنا واقفين |
Bizimkinden 1000 kat büyük bir cephaneden çıkan bir bomba tarafından. | Open Subtitles | بسبب القنبلة التي كانت في مستودع الأسلحة لقد كانت ضعف حجمنا بـ 1,000 مرة |
Makale Prens Abboud'un ölümüne sebep olan bombanın ateşleyicisi hakkında bir kanıttan bahsetmiş. | Open Subtitles | المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود |
Dallas'ta bombayı bulduğumuz yerin adresini verdi. Doğru söyledi. | Open Subtitles | القنبلة التي وجدناها بالفعل في دالاس أعطانا العنوان الصحيح |
Dallas'ta bombayı bulduğumuz yerin adresini verdi. Doğru söyledi. | Open Subtitles | القنبلة التي وجدناها بالفعل في دالاس أعطانا العنوان الصحيح |
Londrada patlayan bombayı dydunuz mu ? | Open Subtitles | الاطلاع على تلك القنبلة التي فجرت في لندن؟ |
Yoksa motoru çalıştırdığında aktive olan bombayı patlatırım. | Open Subtitles | أو أنني سأفجر القنبلة التي فعلتها عندما بدأت بتشغيل المحرك |
Başkentte patlayan bombayı biliyor musunuz? | Open Subtitles | أنت تعرف أن القنبلة التي انفجرت في العاصمة؟ |
Sadece senin kurduğun bir bombayı durdurmaya çalışıyordum kardeşim. | Open Subtitles | -لقد كنت أحاول إيقاف القنبلة التي وضعتها يا أخي |
Davacının attığı bombayı şimdilik unutalım. | Open Subtitles | انسى موضوع القنبلة التي ألقاها المدعي |
Bir bakıma, senin tasarladığın bombayı arıyoruz. | Open Subtitles | لقد صممت جزئيًا القنبلة التي نبحث عنها |
Kimin eline geçerse, ona savaşı kazandıracak bombayı yapmaya yardım edecek adam. | Open Subtitles | ... a رجلالذيسيساعدعلىبناءسلاح,a القنبلة التي ستربح الحرب لمن لها هي. |
Kimse sırada neyin olduğunu bilmezken sadece sekiz ay önce John Malkovich bombayı patlattı... | Open Subtitles | لكن لا شيء يمكن أن يهيّئ الجمهور لما كان قادما وهكذا كان ذلك منذ ثمانية شهور... أسقط جون مالكوفيتش القنبلة التي أرسلت موجات الإهتزاز... |
Tek ipucumuz KAOS'un bize karşı kullandığı bombayı yapan kişi. | Open Subtitles | ودليلنا الوحيد هو الشخص الذي صنع القنبلة التي استخدمتها (كايوس) ضدنا |
Evet, ve Whittaker'in paraşütünü kesen ve Bay Faulk'u neredeyse öldürecek olan bombayı yerleştiren. | Open Subtitles | أجل , و قد قمتَ بقطع مظلة (ويتيكر) -و زرعتَ القنبلة التي كادت تقتل السيّد (فولك ) |
Bomba biriminden gelen bir bomba. Tamamıyla seksi. | Open Subtitles | القنبلة التي لدى مختصين القنابل إنّها مثيرة تماماً |
Beyaz bir cüce, bir anlamda patlatılmayı bekleyen bir bomba gibidir. | Open Subtitles | مثل القنبلة التي تنتظر إشعالها بروفيسور لورانس كراوس عالم فيزياء نظرية هناك كمية طاقة كبيرة مخزّنة في هذا النجم |
Makale Prens Abboud'un ölümüne sebep olan bombanın ateşleyicisi hakkında bir kanıttan bahsetmiş. | Open Subtitles | المقال يستشهد الأدلة حول المتفجرات المستخدمة في القنبلة التي قتلت الأمير عبود |