Hayır, eksik olan on dakika önce ısmarladığım sütlü kahve. | Open Subtitles | كلا، ما ينقصني هو القهوة بالحليب التي طلبتها قبل عشر دقائق |
Haydi. sütlü kahve içeriz. Bunun için paramız var. | Open Subtitles | سنشرب القهوة بالحليب لدينا ما يكفي من المال |
Bana sütlü kahve ve az yağlı kayısılı kek alır mısın? | Open Subtitles | نعم، هل يمكنني الحصول على كوب كبير من القهوة بالحليب وفطيرة مشمش قليلة الدهن؟ |
Neden beni bir sonraki köşede indirmiyorsun. latte içebilirim. | Open Subtitles | لما لا تدعيني هناك عند الزاوي لكي أتناول بعض القهوة بالحليب |
Kraliçe arı dizlerinin üzerine çökmüş bana latte servis ediyor. Hayat güzel. | Open Subtitles | ملكة النحل تُقدم لي القهوة بالحليب على ركبة مثنية ،الحياة جيدة. |
Bu ekspreso kahve olayını kim başlattı sanıyorsun? | Open Subtitles | من برأيك أول من بدأ أمر القهوة بالحليب برمّته؟ |
sütlü kahve severim. | Open Subtitles | أحبّ القهوة بالحليب |
Ve Charlene'den bir fincan sütlü kahve. | Open Subtitles | ومن (شارلين)، كوب من القهوة بالحليب. |
Geriye kalan tek şey, Charlene'in yaptığı sütlü kahve. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي بقي هو القهوة بالحليب... الذي أعدته (شارلين) له. |
İnek sütlü kahve müessesemizin ikramı. | Open Subtitles | خدمة القهوة بالحليب! |
Tekrar abartmak zorunda kaldım çünkü arabama büyük boy latte döktün. | Open Subtitles | لابد فقط من أن تفسري ذلك مجدداً لأنكي سكبتي كوب القهوة بالحليب |
latte köpüğünün ve peynir topunun kokusundan kimler sıkıldı? | Open Subtitles | من سئم من رائحة رغوة القهوة بالحليب وكرات الجبن؟ |
Sabah ne içtiğini bilmediğim için... büyük bir kapuçino, latte... | Open Subtitles | لم أعرف ماذا تشربين . لذا أحضرت الكثير من القهوة بالحليب . |
Haberleri hazırlayan akbabalar için latte hazırlamayı bıraktığımdan beri fevri görev yapmayı da bıraktım. | Open Subtitles | لقد استقلت من العمل المستقل منذ أن ...استقلت من تلبية طلبات القهوة بالحليب لا لنسور في غرفة الأخبار... |
Misto ve latte, grande ve venti. | Open Subtitles | "القهوة بالحليب والحليب بالإسبريسو، القهوة الكبيرة والصغيرة" |
neden gözlerini kafanın arkasına çevirmiyorsun ve bana o latte'lerden birini vermiyorsun.. | Open Subtitles | لما لا ترجع عيناك لمؤخرة رأسك وتعطيني أحد أكواب "القهوة بالحليب" |
Arkadaşım ve ben sinemaya gidiyorduk ve ekspreso kahve almak için durakladık. | Open Subtitles | إذاً كما تعلم, أنا وصديقي قد ذهبنا إلى صالة السينما وتوقفنا لشراء القهوة بالحليب... |