"القوات الأمريكية" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerikan güçleri
• Amerikan askerleri
• Amerikan kuvvetleri
• Amerikan birlikleri
• Amerikan askeri
• Amerikan askerlerinin
• ABD ordusu
• Amerikan ordusu
• Amerikan askerlerini
• Amerikan birliklerinin
• USS Clinton
• Devletler güçleri

Amerikan güçleri, Bağdat'ta sabahın erken saatlerinde birkaç yüksek profilli tutuklama gerçekleştirdi.
القوات الأمريكية قامت بالعديد من الأعتقالات المهمة في سلسلة الهجمات المبكرة على بغداد

Amerikan güçleri harekete geçebilir.
من المؤكد أن القوات الأمريكية قد استنفرت

Bu değişikliklerin uzun sürmeyeceğinden korkuyorum Amerikan askerleri çekildikten sonra.
أخشى أن هذه التغييرات لن تستمر بعد انسحاب القوات الأمريكية

Meksika krizinde çatışma devam ediyor. Amerikan kuvvetleri...
مزيد من الإشتباكات في الأزمة المكسيكية اليوم عندما شاركت القوات الأمريكية في غارةمشتركة

15 Haziran 1944'te denizden ve havadan yapılan beş günlük yoğun bombardımanın ardından Amerikan birlikleri karaya çıktı.
فى الخامس عشر من يونيو 1944 وبعد خمسة أيام من القصف العنيف بحراً وجواً أجتاحت القوات الأمريكية شواطئ الجزيرة

Bugün Vietnam'da... 7 Amerikan askeri daha öldü ve 23'ü de yaralandı.
في قتال عنيف في فيتنام اليوم توفي سبعة ... مزيد من القوات الأمريكية و 23 جرحوا

Irak'la savaşa girileceği belli olduğunda, Amerikan askerlerinin çok iyi korunacağını anladım ve ve işgali Bağdat'ın içinden izlemeye karar verdim.
عندما باتت حرب العراق وشيكة، أدركت بأن القوات الأمريكية ستكون مغطاة بشكل جيد، لذا فقد قررت تغطية الغزو من داخل بغداد.

ABD ordusu, 10,000 Amerikalı ve 60,000 Filipinli'yle beraber,
القوات الأمريكية التي تضم 10,000 أمريكي و 60,000 فليبيني

Kazanılan her yeni zaferle, Amerikan ordusu Japonya'ya ilerler.
مع كل نصر جديد القوات الأمريكية تتقدم على اليابان

Başkan Sawyer, İran Cumhurbaşkanı El Şerif'e Orta Doğu'dan tüm Amerikan askerlerini çekme sözü verdi ve bunun için G-8 ortaklarının yardımını istiyor.
ما قترحه الرئيس (سوير) على الرئيس* *... . "الإيراني "آل شريف هو إنسحاب القوات الأمريكية من الشرق الأوسط* *.بالمقابل

Amerikan birliklerinin Rusya'nın güney sınırlarına bin milden daha yakın bir yerde stratejik konuşlanması olarak görüyorlar.
يروا إنها إستراتيجية لنشر القوات الأمريكية أقل من ألف ميل من حدودهم الجانبية

İkinci olarak tüm Müslüman ülkelerindeki Amerikan güçleri geri çekilecek.
ثانياً إنسحاب القوات الأمريكية من كل البلدان المسلمة

Amerikan güçleri sabaha karşı 3:30, 4:00 gibi geldiler.
أتت القوات الأمريكية مابين الـ3: 30 والـ4: 00 صباحًا.

Bu olayların, Amerikan askerleri üzerindeki baskıyı arttırması.
لتخفيف الضغط على القوات الأمريكية المنسحبة من الجنوب

Amerikan askerleri hâlâ yerlerindeler.
القوات الأمريكية لازالت في مواقعها بجانب بلادنا

Petrol üreticileri devam eden gerilimi yatıştırmak için gitmiyorlar ve Amerikan kuvvetleri 6 günden beri kapışmada zaiyat vermediklerini bildiriyor
يبقى إنتاج النّفط ثابتًا بينما تستمرّ التّوتّرات في الهدوء ولم تبلغ القوات الأمريكية عن أية ضحايا لليوم السادس على التوالي

Amerikan kuvvetleri hâlâ konumlarını koruyor.
القوات الأمريكية مازالت متمركزة بالمواقع

Yakında, Sovyet ve Amerikan birlikleri Almanya'da buluşacaktı.
بعد فترة وجيزة ستتلاقى القوات الأمريكية والسوفياتية بألمانيا

Amerikan birlikleri hiç buralara gelmedi. Onlar Fransa'daydılar.
القوات الأمريكية لم تكُن هُنا أبداً.

Ve şimdi de Amerikan askeri kuvvetleri, Uyuşturucu Baronu'nu yakalamak için Kolombiya tarihinin en büyük insan avına katıldı.
القوات الأمريكية انضمت لأكبر عملية ملاحقة في تاريخ "كولومبيا" لأجل سيد المخدرات

Amerikan askerlerinin hayatta kalmaları için tek seçenek teslim olmalarıdır.
الإجتمال الوحيد ليجنب القوات الأمريكية من الإبادة الشاملة هو إستسلام مُشرف

ABD ordusu, büyük bir çatışmaya hevesli 3.000-4.000 arasında düşman askeri olduğunu tahmin ediyor.
توقعت القوات الأمريكية اليوم أن العدو ...يُقدّر عدده من ثلاثة إلى أربعة آلاف ...وربما تتملكهم الرغبة فى رئيسية...

Hayır.. Onlar Amerikan ordusu temsilcileri ile konuşmak istiyor..
كلا يريد لقاء ممثلين القوات الأمريكية المسلحة

Amerikan birliklerinin Hindi-Çin'den çekilmesini talep ediyoruz.
"ونطالب بإنسحاب القوات الأمريكية من الهند الصينية"

Beyler, bunlar Çatışma Kuralları. Birleşik Devletler güçleri Silahlı Çatışma Hukuku'na her zaman uyacaktır.
أيّها السّادة، هذه هي قوانينكم في الاشتباك، القوات الأمريكية ستلتزم بقانون "صراع المُسلح" طيلة الوقت.