FARC hapishanede hareket başlatıp, isyan çıkarmış. | Open Subtitles | أصدقائنا القوات المسلحة الثورية الكولومبية قامت بخطوة على السجن أشعلت أعمال شغب |
Bu FARC'ın olağan hareketi. | Open Subtitles | هذا ليس كتصرف غير عادي من قبل القوات المسلحة الثورية الكولومبية |
Üç yıl boyunca ormanlarda FARC ile çatışmış. | Open Subtitles | ثلاث سنوات في الأدغال يقاتل القوات المسلحة الثورية الكولومبية |
Daha sonradan, FARC tarafından öldürülen, 1974'ten, Adalberto'nun oğlu olduğu ortya çıktı. | TED | في الواقع لقد كان ابن صديقي، Aroberto منذ 1974 والذي كان قد قتل من قبل القوات المسلحة الثورية الكولومبية |
Bana FARC hakkında sorular sordu. | Open Subtitles | سألتني أسئلة حول ...القوات المسلحة الثورية الكولومبية |
FARC. | Open Subtitles | القوات المسلحة الثورية الكولومبية. |
Ülkemizde FARC, M-19, EPL ve ELN gibi örgütler var ve hepsi de Küba ve Sovyetler tarafından desteklenen örgütler. | Open Subtitles | لدينا القوات المسلحة الثورية الكولومبية .. وحركة 19 أبريل وجيش التحرير الشعبي وكلهم يتم دعمهم من قِبل السوفيتيين والكوبيين |
Dosya kirli işleri bulaşmış ve FARC için çalışan bir iş adamıyla ilgiliydi. | Open Subtitles | رجل اعمال امريكي فاسد ... التعامل مع "القوات المسلحة الثورية الكولومبية" |