"القوة الحقيقية" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek güç
• gerçek gücünü
• gerçek gücün
• gerçek gücü
• asıl güç

İkimizden birinin gerçek güç pozisyonunda son bulmasının zamanı gelmişti.
لقد حان الوقت وذلك أحدنا انتهى في موقع القوة الحقيقية

Büyü çalışabilirsin ama gerçek güç, seninle doğan bir şeydir.
يمكنكِ ان تتدربي لكن القوة الحقيقية هي شئ ولدتِ معهُ

gerçek güç her zaman toplumdan uzak olan kişilerde toplanmıştır.
كانت القوة الحقيقية متركزة دوماً .في أولئك المخفيين عن العامة

Kederle geçen yıllardan sonra, her şeyden vazgeçmek üzereyken, müziğin gerçek gücünü yeniden keşfetmeye başladım.
عندما كنت على وشك اسّلم كل شيء بعد سنوات من المعاناة بدأت في اعادة اكتشاف القوة الحقيقية للموسيقى

İmparatorluk ordusunun gerçek gücünü onlara göstereceğim.
سأريهم مدى القوة الحقيقية للجيش الأمبراطوري

Hem sen de ben de dünyadaki gerçek gücün sihir olmadığını biliyoruz.
كما أن كلانا يعلم أن القوة الحقيقية في هذا العالم ليست السحر

Bence bu teknolojinin gerçek gücü işte bu.
بالنسبة لي، هذه هي القوة الحقيقية لهذه التكنولوجيا.

gerçek güç imparatorluk ailesinin elindeydi.
بينما القوة الحقيقية تبقى مع عائلة ذات حكم وراثي

Ve hiçbir zaman unutmayın, ancak gerçek güç sizi birleştirebilir tıpkı şu an beni buraya çağırdığı gibi.
ودائماً تذكروا القوة الحقيقية التي تربطكم هي تماماً التي أحضرتني الليلة

Yakında gerçek güç neymiş göreceksin.
يعتقدون أنهم يمتلكون القوة. قريبا سوف تشهد القوة الحقيقية.

Biliyorum senin için önemli olan para ve güç ama ben gerçek güç istemiyorum.
وانا أعرف ان مايهمك هو المال والقوة لكن أنا لا اريد القوة الحقيقية

"gerçek güç" bir dergi ya da başka bir şey isterse, haberim olsun.
أعلمني إذا كانت "القوة الحقيقية" تُريد بعض المجلات أو شيئاً من هذا القبيل.

Ama gerçek güç kaybedilemez ya da kazanılamaz.
ويُتوج المنتصرون لكن القوة الحقيقية لا يمكن ربحها أو خسارتها

Kötülük her zaman olduğu gibi bu sefer de... gerçek güç karşısında yenik düşmüştü:...
. مرة اخرى الشر غير قادر على الحاق الأذى به . كان دائماً القوة الحقيقية

Ve tek bir kan damlasıyla gerçek gücünü keşfetti.
وبنقطة واحدة من دمه، اكتشف القوة الحقيقية وراء قدراته.

Karanlık taraf sana gerçek gücünü verecek.
الجانب المظلم تحول إليك كذلك القوة الحقيقية

Zamanında bana Sharingan'ın gerçek gücünü yalnızca iki göze birden sahip olarak ortaya çıkaratbileceğimi söylemiştin.
أنت أخبرتني مرةً بأنه فقط مع كليها .تستطيع إطلاق القوة الحقيقية للشارينغان

Buradan çıkıp sana gerçek gücün nasıl hissettirdiği gösterme vakti geldi.
حان وقت الطلوع فوق الأرض.. وأن ترى كيف تبدو القوة الحقيقية

Ben ve makinelerim bir kere zafer kazandık mı köylüler gerçek gücün ne demek olduğunu anlayacaklar.
لذلك يجب أنا وآلتى أن نحقق النصر ويعرف المزارعون ما هى القوة الحقيقية

gerçek gücün ne olduğuna dair bir fikrim yoktu.
لم تكن لديّ أدنى فكرة عن معنى القوة الحقيقية.

Ben, gerçek gücü olan birisi için çalışıyorum.
.أناأعمللدى شخص . الذي لديه القوة الحقيقية

Burada asıl güç sahibinin kim olduğunu unutmayalım.
أتمنى أن تتذكر من لديه القوة الحقيقية هنا