"القياسي العالمي" - Translation from Arabic to Turkish

• dünya

Ve bu Emily dünya rekorunu elde ettiği zaman.
وها هي تحصل على الرقم القياسي العالمي في الوقت الحقيقي.

1936'da, Jesse Owens 100 metre dünya rekorunu elinde tutuyordu.
في عام 1936، أحرز جيسي أوينز الرقم القياسي العالمي في سباق المائة متر.

Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.
و في يوم ما، يمكن أن نرى سفينة لا تختلف كثيرا عن هذه تتمكن من تحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة

Birlikte Güney Kutbuna ulaşmak için dünya hız rekorunu henüz kırmıştık.
معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي

Saatte 152 kilometreyle dünya rekorunu elinde bulunduruyor.
وفقا للأسطورة ماخ الحضرية، فهي حامل الرقم القياسي العالمي للسرعة. 95 ميلا في الساعة.

Aramızda kalsın, oğlun bu yıl dünya rekorunu kırabilir.
بيني و بينك، ربما يُحطم الرقم القياسي العالمي هذا العام

Sosisli ve tavuk budu yemede dünya rekorları varmış.
لديها الرقم القياسي العالمي لأكل النقانق و أجنحة الدجاج

1938'de buharlı makineler için dünya hız rekorunu kırdı. Saatte 202 kilometre.
سجلت الرقم القياسي العالمي للمحرك البخاري عام 1938 بسرعة 126 ميل في الساعة.

Gözünü kırpmadan bakabilmenin dünya rekoru 24 saatti.
الرقم القياسي العالمي للتحديق كان 24 ساعة

dünya rekoru 7.97 metredir.
يقف صاحب الرقم القياسي العالمي في 26 أقدام وبوصتين.

Ama 1992'de 400 metre dünya rekorunu kırışın tanık olduğum en inanılmaz şeylerden.
ولكن في عام 1992 عندما حطمت الرقم القياسي العالمي لمسافة 400 متر كان ذلك من أكثر الأشياء المذهلة التى رآيتها يومًا

Ama sen am salaklıkta dünya rekoru kırdın.
ولكنك حققت الرقم القياسي العالمي لكونك متحكم بك بواسطة مهبل

Bu SR_71 Blackbird'ün dünya eski yükseklik rekorundan 3048m daha yüksekti
وهذا أكثر من 10,000 قدم أعلى من الرقم القياسي العالمي السابق والمسجل لـ SR-71 Black Bird

Ve bu bir Guinnes dünya rekoru denemesi
وهنا محاولة لتحطيم الرقم القياسي العالمي " جينس "

- Nerelerdeydin? Arka arkaya yedi derbi ile dünya rekorumu kırmak üzereydin.
أنت تفتقدني تقريباً معظم الوقت الرقم القياسي العالمي السابع في "الدربي" على الطريق

Buraya bir dünya rekoru kırmak için geldim.
أنا هنا لكسر الرقم القياسي العالمي

* Sanırım tek bir hayatta...* *...2 defa kör olarak dünya rekoru kırdım!
إذا , لقد تمكنت من تحطيم الرقم القياسي العالمي لكل الأوقات *أصبتُ بالعمى مرتين في حياة واحدة*

Saatte 150 mille dünya rekoru kırdı.
حدد الرقم القياسي العالمي عند 150

dünya rekorunun 27.075 olduğunu okudum.
قرأت أن الرقم القياسي العالمي هو 27075.

Az önce 1000 metre dünya rekorunu kırdı. - Neler oluyor?
حطّم الرقم القياسي العالمي بسرعة ألف