"القيح" - Translation from Arabic to Turkish

• iltihap
• irin
• iltihabı
• irinden
• sızmış hiçbir

Ben yaparım ama tabii şu iltihap senin için sorun yaratmazsa.
سأودعك عند السيارة إن لم تمانع في رؤية القيح

Deri yüzüldüğünde, çoğunlukla ya apse patlıyor ve iltihap akıyor.
معظم الأوقات، عندما يُسلَخ الجلد، ذلك إما سيفتح الخرّاج وسيخرج القيح

Bekle biraz. İltihap iyi bir şeydir. İyileştiği anlamına gelir.
انتظر القيح جيد يعني انها تشفى

Yumuşak derisi cayır cayır yanacak, minicik irin taneleri çıkacak acı içinde kıvranacak.
جلده الناعم يحترق ببطء وتتفجر عليه فقاعاتٍ صغيرة من القيح. ويصرخ من الألم...

Yaranın ufacık ağzı temiz bir şekilde iyileşirken daha derindeki yaranın iltihabı boşalmış ve etrafına sızmış hiçbir yüzeysel belirtinin olmadığı kas dokusuna gömülerek irin çukuru hâline gelmiş.
بينما الجروح الصغيرة تلتئم بنظافة الجروح العميقة تتقرح وتشكل جيب من القيح حول الجرح، مدفونة في أنسجة العضلة

Ve onu patlatmaya çalıştı... ve tüm iltihabı beynine gitti, ve onu öldürdü.
و حاول أن يفتحها و دخل كل القيح الى دماغه و مات

Bu irinden örnek alır mısın Peter?
هل يمكن أن تأخذ عيّنة من هذا القيح يا (بيتر)، رجاءً؟

Jenner, ellerindeki kabarcıklardan biraz iltihap çekti.
أخذ جينر بعض القيح من البثور على يديها

Güzel, ama üstünde çok fazla iltihap var.
- لا بأس به- .لكن هنالك الكثير من القيح عليه

Menenjit yüzünden iltihap olmuş.
القيح الناتج عن التهاب السحايا. يحتاج الى انبوب في الصدر .

Bu durumda iltihap dizinde birikmiş.
.في هذه الحاله , تراكم القيح في ركبتك

Sütün içinde ne kadar iltihap olabileceğini sınırlayan yasalar bile var, sanırım santimetreküpte 750.000 hücre gibi bir sınır.
أعني، إنهم حقيقةً وضعوا قوانين تحدد كمية القيح التي تكون لديك فعلياً في الحليب ولاتزال تبيعه. أعتقد أنها حوالي 750,000 خلية قيح في سنتيمتر مكعب.

İltihap ve partikülleri toplayabilir misiniz, Dr. Edison?
أيمكنك أن تجمع القيح والجزيئات (يا د. (إديسون

Sapık, hiç oynayamamasına ve yüzü irin ve sivilce dolu olmasına rağmen tüm iyi rolleri ona veriyordu.
لقد أعطاه الشاذ جميع الأدوار الجيدة مع العلم إنه وقتها لا يستطيع التمثيل بسبب إصابته بطفح جلديّ مع ذلك القيح و البثور المنتشرة بجسمه.

Yoksa bağırsaklarına irin dolmuş gibi hissedersin.
والا شعرت بان القيح يملأ جوفك

Dizindeki iltihabı boşaltacağım, sonra da serumla antibiyotik vermeye başlarız.
,علي ان اصرف القيح من ركبتك و سوف نبدأ بوضع جوله .من المضادات الحيويه

Eklem yerlerinden temizlediğin irinden de.
‫أو القيح الذي يخرج من براجمك