"القَلْق" - Translation from Arabic to Turkish

• endişelenmeyi

Bak, anne, belkide başkaları için endişelenmeyi bırakıp, kendini düşünmen lazım.
النظرة، أمّ، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ عن القَلْق حول الآخرون كثيراً وبداية التي تُفكّرُ بشأن نفسك.

Biliyorum, ama artık her dakika benim için endişelenmeyi bırakmalısın!
لَكنَّ عليك أَنْ تَكفَّ عن القَلْق بشأنى طوال الوقت

Bu takdir ediyorum ama artık endişelenmeyi kesebilirsin,
أُقدّرُ ذلك، لَكنَّك يُمْكِنُي أَنْ تَتوقّفَي عن القَلْق.

- Millet, benim için endişelenmeyi bırakın artık.
- موافقة، حاجات كُلّ شخصِ للتَوَقُّف عن القَلْق عنيّ.

Benim sana tavsiyem, kendini yiyip bitirmeden önce endişelenmeyi bırakman.
ونصيحتي إليك أَنْ يَتوقّفَ عن القَلْق أمامك آنياً combust.