| Ama Şeytanlar kazansa bile bunu görmek için orada olamayacaksın. | Open Subtitles | لكن حتى لو انتصرت الكائنات الشريرة فلن تتواجد لرؤية ذلك |
| Sence buna Şeytanlar mı sebep oldu? Ama neden? | Open Subtitles | هل تظن أنّ سبب تواجد الكائنات الشريرة هنا بسببك؟ |
| Bilemiyorum. Belki Şeytanlar yapabiliyordur. | Open Subtitles | لا أعرف ربما بمقدور الكائنات الشريرة فعل ذلك |
| Bir kaç şeytan arkadaşınla konuşup seni tanımamalarını mı umacaksın? Tanrım hayır. | Open Subtitles | هل ستدردش فقط مع بعض الكائنات الشريرة آملاً بألا تتعرف عليك ؟ |
| Teşekkürler, şeytanlarla biz ilgilenebiliriz. | Open Subtitles | شكراً لك لكن بوسعنا التعامل مع الكائنات الشريرة |
| Demek şeytanlara kılıcın nerede olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | أرى بأنكَ قد أخبرتَ الكائنات الشريرة عن مكان السيف الحمدلله , الكائنات السامية هنا |
| Bunu içip güçleneceksin ve arkadaşımı öldüren tüm Şeytanları haklayacaksın. | Open Subtitles | ستشرب هذا , و ستكتسب قوّة خارقة و ستقضي على جميع هؤلاء الكائنات الشريرة القذرة التي قتلت صديقي العزيز |
| O zaman Şeytanların onun peşinde olduğunu söyleriz. | Open Subtitles | حسناً , إذاً أخبرها بأنّ الكائنات الشريرة تطاردهما |
| Eğer Şeytanlar değilse ne o zaman? | Open Subtitles | إن لم تكن الكائنات الشريرة فمن يفعل ذلك؟ |
| Şeytanlar da öyle. | Open Subtitles | و كذلك الكائنات الشريرة أيضاً من أين حصلتَ عليها ؟ |
| Şeytanlar izini kaybetti. Onu bulamıyorlar. | Open Subtitles | لقد أضاعته الكائنات الشريرة و تعجز عن إيجاده |
| Şeytanlar nerede olduğunu biliyor ve daha fazlası gelecektir. | Open Subtitles | تعلم الكائنات الشريرة بمكانك و سيأتي المزيد منهم |
| Şeytanlar bu adam için ödül koymuşlar. | Open Subtitles | بأنّ الكائنات الشريرة خصصت مكافأة على هذا الشاب |
| Cehennemdeki ve dünyadaki tüm Şeytanlar beni arıyor! | Open Subtitles | جميع الكائنات الشريرة سواء بالجحيم أو على الأرض تترقّب ظهوري |
| Şeytanlar 12. katta. | Open Subtitles | الكائنات الشريرة موجودة بالأعلى .. بالطابق الـ 12 |
| Ben şeytan, yaratık o tarz şeyler avlarım. | Open Subtitles | أنا أطارد الكائنات الشريرة, الوحوش ذلك النوع من الأمور |
| Onca şeytan ve melek hayaletler, skinwalkerlardan sonra şimdi de bu gerçek oldu. | Open Subtitles | إذن.. بعد كل الكائنات الشريرة والكائنات السامية والأشباح والمتحولون.. يتضح بأن هناك.. |
| Siz şeytan olmaya bir bölgeye gideceksiniz. | Open Subtitles | ستذهبين إلى رحلة خالية من الكائنات الشريرة. |
| Siz salaklar şeytanlarla mı konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | أكنتم أيها الحمقى تقومون بمخاطبة الكائنات الشريرة ؟ صحيح . |
| Biz şeytanlarla çalışmayız. | Open Subtitles | نحن لا نعمل لحساب الكائنات الشريرة |
| Bu bölümde şeytanlara karşı savunma silahı yapmaktan bahsediyor. | Open Subtitles | هذا الجزء يَشرح تصميم ،ترسانة الأسلحة الدفاعية .ضد الكائنات الشريرة |
| Yolda dümdüz gidip Crotes ve Şeytanları geçip... | Open Subtitles | أتقول بأنه علينا الدخول مباشرة إلى الدرب , بجانب جميع الكائنات الشريرة و الكروتانيين |
| Şeytanların içine girmesini engeller. | Open Subtitles | لإبعاد الكائنات الشريرة من الإستحواذ عليكم. |
| Şeytanlardan iki kat daha güçlüler ve daha pislikler. | Open Subtitles | لكنهم بضعف قوّة الكائنات الشريرة .. و أكثر حقارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 