"الكائن في" - Translation from Arabic to Turkish

• obje

Ama bu olayda önemli olan yazar değil, bu olay bir kitap, film veya hikaye hakkında değil, onlardaki bir obje hakkında.
لكن في هذه الحالة، الأمر ليس حول -- إنه ليس حول مؤلف، ليس عن كتاب أو فلم أو قصة، إنه عن الكائن في حد ذاته.

Benzer olarak, mimarlık fikri bir alanda içerikten yoksun bir obje, ve gerçekten -- -- pardon, biraz terbiyesiz bir resim-- ihtiyacımız olan yaklaşım değil.
مثل، فكرة الهندسة المعمارية وهذا النوع من الكائن في الميدان ، خالية من السياق، حقيقة ليس هو إسمح لي، انها صارخ إلى حد ما -- في الحقيقة ليست النهج الذي نحتاج ان ننتهجه