"الكارتيل" - Translation from Arabic to Turkish

    • kartel
        
    • kartelin
        
    • kartelle
        
    • Karteli
        
    • Kartelden
        
    • kartelinin
        
    Kulübün kartel çatışmasına karışmadığını söyledi Jax. Open Subtitles اخبرني ان النادي سيبقى خارج امور الكارتيل
    Clay'le kartel hakkında yaptığım anlaşma benim kulüpten ayrılabilmem içindi. Open Subtitles الاتفاق الذي عملته مع كلاي حول الكارتيل كان ليخرجني أنا ايضاً
    Görünüşe göre, Clay bu cinayeti kartelin işiymiş gibi göstermeye çalışmış. Open Subtitles يبدو انه... كلاي قام بمحاولة توجيه أصابع الاتهام نحو هراء الكارتيل
    Sen de kartelin bize sorun getirmeyeceğini söylemiştin. Open Subtitles و أنت وعدتني ان الكارتيل سيكون مفيداً للنادي
    Bunlar ve kulübün kartelle devam eden ilişkisi bize organize bir suçun tarihçesini verecek. Open Subtitles مرتبطة بالنادي، و علاقته الجارية مع الكارتيل ستعطينا نمطاً تاريخياً للجريمة المنظمة
    Ama Karteli ve İrlandalıları, bizi istediklerinden çok istiyorlardı. Open Subtitles كانوا يريدون الكارتيل و الإرلنديين أكثر منّا.
    Benim de zafer kazanmam gerek, kendime bir yer sağlayabilmek için, Kartelden arta kalanda. Open Subtitles أريد أيضاً تحقيق إنتصار لإعادة الثقة بي لدى من تبقى من الكارتيل
    Sanki bir uyuşturucu kartelinin lideriymiş gibi yaşadığını iddia ediyorlar. Open Subtitles الاختلاف بين روس ألبريتس ورئيس الكارتيل . .
    Ayrıca Clay'in Juice'u kartel işinden çekmesini de sağlamalıyız. Open Subtitles و يجب علينا ان نجعل كلاي يخرجه من كل هراء الكارتيل هذا
    Kardeşim, kartel çatışmasına dahil olamayız. Open Subtitles أخاه، لا نستطيع الوقوف في منتصف حرب الكارتيل
    Bu kartel tehlikesini atlatana kadar sadece. Open Subtitles أمي، إن هذا فقط حتى نتجاوز هراء الكارتيل
    İrlandalılar bu kartel anlaşmasına pamuk ipliğiyle bağlılar. Open Subtitles لا يهم ذلك الإيرلنديون متمسكون بصفقة الكارتيل هاته على حبل رفيع
    kartel anlaşması konusunda bir sonuca varmayı umuyordum. Open Subtitles ,ذهبت إليه عند الكوخ وظننت انه يمكننا ان نحلّ مسألة الكارتيل هاته
    Federaller İrlandalılarla kartel'i istiyor. Open Subtitles الفيدراليين أرادوا القبض على الإيرلنديين و الكارتيل.
    Kulüp evindeki kasada kartelin parası var. Open Subtitles أعلم أنك تضع أموال الكارتيل في خزينة الكنيسة.
    - kartelin kullandığı 3 güvenli evin koordinatlarını buldum. Open Subtitles ماذا لديك؟ لقد حصلت على إحداثيات ل 3 منازل آمنة تستخدمها الكارتيل.
    Ama ben kartelle yüz yüze görüşeceklerini biliyorum. Open Subtitles لكنني اعلم انها ستكون حول مقابلة وجهاً لوجه مع الكارتيل
    Boğazını boydan boya kesmememin tek nedeni kartelle olan anlaşmanın gerçekleşebilmesi için sana ihtiyacımın olması. Open Subtitles السبب الوحيد الذي يمنعني من إيذائك هو انني أحتاج ان تتم صفقة الكارتيل هذه
    Eğer bana kartelle İrlandalıların buluşması hakkında bilgi verirsen ben de Sons'ı RICO denkleminden çıkaracağım. Open Subtitles إذا اعطيتني معلومات عن لقاء الكارتيل و الايرلنديين "سوف اخرج النادي من معادلة "الريكو
    - Kamali, Gomez Karteli ve Ruslarla buluşacak. Open Subtitles كمالي يلتقي بجوميز الكارتيل والروس!
    Sizi Kartelden sandık. Open Subtitles حسبنا انكم الكارتيل اللعين
    Finn, Garza ve kartelinin içine girmemiz için anahtar. Open Subtitles هو المفتاح للدخول مع (جارزا) و "الكارتيل".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more