| Telefon numaram, kartım üzerinde yazılı. | Open Subtitles | سوف اكتب نمرة محمولى على الكارت الخاص بى |
| - Toplantıya zaten geciktim. - İhtiyacın olursa, işte kartım. | Open Subtitles | أنا متأخر على موعد المقابلة - هذا الكارت الخاص بنا إذا أحتجت إلينا - |
| İşte kartım. | Open Subtitles | إليك الكارت الخاص بي |
| - Senin tipin değil. - Bana kartını verdi, hepsi bu. | Open Subtitles | ـ هذا ليس من شأنك ـ لقد أعطتني الكارت الخاص بها |
| Bu kahrolası Haynes, asker toplama kartı dağıtıyor. | Open Subtitles | لقد وزع ( هاينز ) الكارت الخاص به انه مجند جديد |
| Sana kartımı vereyim. | Open Subtitles | عظيم عظيم من فضلك خذى هذا الكارت الخاص بى |
| İşte kartım. | Open Subtitles | الكارت الخاص بي |
| Tamam, bu benim kartım. | Open Subtitles | حسنا، هذا الكارت الخاص بى |
| Ve işte kartım. | Open Subtitles | وهذا الكارت الخاص بي |
| kartım. | Open Subtitles | الكارت الخاص بى |
| Bu benim kartım. | Open Subtitles | هذا هو الكارت الخاص بي |
| Oh, buyurun kartım. | Open Subtitles | -ها هو الكارت الخاص بي |
| Bu makineler kartını bozar, öyle verir. | Open Subtitles | هذه الماكينات تحطم الكارت الخاص بك ثم تعطيك الكامرا |
| Evet, ben de mil biriktirebilmek için kendi kartını kullandığını umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى انه سيستخدم الكارت الخاص به لحساب الاميال |
| Selam Sam ben Holly Berenson bugün kartını kavanoza atmıştın | Open Subtitles | مرحباً سام "أنا"هوليبيرينسون"من"فريش. أعتقد انك وضعت الكارت الخاص بك فى كرتى من أجل الغذاء المجانى. |
| Frankie'nin cenazesinde asker toplama kartı dağıtıyorsun. | Open Subtitles | لقد نشر الكارت الخاص به ( فى عزاء ( فرانكى |
| İyiydi. Sana kartımı vereyim. | Open Subtitles | هذا جيد سأُعطيكِ الكارت الخاص بى |
| Sana kartımı vereyim. | Open Subtitles | خذ الكارت الخاص بى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 