Parası da iyi.Günde 10$ ve kafeteryada öğle yemeği. | Open Subtitles | الأجر جيد, 10 دولارات فى اليوم مع وجبة غداء فى الكافيتريا |
Adamın biri, Latince profesörü gerçekten de bir öğlen yemeğinde kafeteryada kuyrukta düşmüştü. | Open Subtitles | كان هناك رجل ، أستاذ فى اللاتينية و الخطابة قد سقط فى الكافيتريا وقت الغداء |
Kafeterya'da verilen sogumus yemek, mikroplarla dolu. | Open Subtitles | الكافيتريا تقدم طعاما بارداً مليء بالميكروبات |
Ve eğer Kafeterya bir daha dana eti filetosu çıkarırsa, hayır deyin. | Open Subtitles | قل لا ولو قدمت الكافيتريا ميدالية العجل ثانيةَ |
kafeteryaya derhal destek gelsin! | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تعزيزات في الكافيتريا الآن. |
kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi. | Open Subtitles | أحضروها من الكافيتريا أحضروها من الأسفل، من على شطيرة تونة |
Yemekhanede bir sorun var. | Open Subtitles | تحدث هناك مشكله فى الكافيتريا |
kafeteryadaki köfteleri seçemezsin. | Open Subtitles | ولكن لا تختار ما الذي يشترونه من الكافيتريا |
Yemekte görüşürüz. kafeteryada oy toplarız. | Open Subtitles | أراك على الغداء يمكننا عمل حملة في الكافيتريا |
Bu arada kafeteryada çok taze tartlar var bugün. | Open Subtitles | والتي، على أيّ حال أفضل شطيرة للحم الخنزير هي اليوم في الكافيتريا |
Tam olarak bir saat sonra kafeteryada olun. | Open Subtitles | لذا, رجاء كونوا خارج الكافيتريا بعد ساعة بالضبط |
Ayrıca kafeteryada satılmak üzere, kavanozla benzin getirmek okul politikasına karşıdır. | Open Subtitles | وكذلك هذا مخالف لسياسة المدرسة تمرير الغاز في جرات لتباع في الكافيتريا |
Kafeterya personeliyle saygısızlık konusunu görüşeceğim. | Open Subtitles | سأتحدث مع طاقم الكافيتريا بشأن اظهار المزيد من الاحتقار |
Aynen öyle, ve Kafeterya kapanmadan okula dönmek zorundayım çünkü bu yediğinizden yememe imkan yok. | Open Subtitles | نعم، بالضبط. وأنا يجب أن أعود للجامعة قبل أن تقفل الكافيتريا لأنه من المستحيل أن آكل هذا القرف الذي تأكلونه |
Nasıl zombi öldürüleceğini biliyorum. Onları Kafeterya yemeğiyle beslemek lazım. | Open Subtitles | أعرف كيفية قتل الزومبيين إطعامهم من طعام الكافيتريا |
Ve cidden, şu Kafeterya yemeklerinin hali nedir? | Open Subtitles | ولنكن صريحين , كيف حال أكل الكافيتريا ؟ |
Biri kafeteryaya gelip benimle beklesin lütfen. | Open Subtitles | فليأتي أحدكم إلى الكافيتريا من فضلكم لينتظر معي. |
kafeteryaya gidiyoruz. - Bilgisayar laboratuvarına gidiyorum-- | Open Subtitles | نحن سنجلس في الكافيتريا سأقوم بعمل في معمل الكمبيوتر... |
Neden kafeteryadan çorba alıp gelmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تنزلين الى الكافيتريا و تحضرى له بعد من الشوربه او اى شئ اخر؟ |
Yemekhanede beş kişi var. | Open Subtitles | لكن لدينا خمس فى الكافيتريا... |
Biz de kafeteryadaki masamızı istiyoruz. | Open Subtitles | و نحن نريد إستعادة مائدتنا في الكافيتريا. |
Annene söyle, kantin hesabına para yatırsın dediler. | Open Subtitles | اخبروك ان تقول لأمك انها يجدر بها وضع المال فى حسابهم فى الكافيتريا |