"الكافيتيريا" - Translation from Arabic to Turkish

• Kafeteryada
• Kafeterya
• yemekhanede
• kafeteryaya
• Kafeteryadan
• yemekhaneye
• Kantin
• kafeteryayı
• kafeteryadaki

13 ve acımasız kaltak bir anlaşmazlık yaşadılar ve Kafeteryada jöle kalmamıştı.
ثلاثة عشر والساقطة المتوحشة كانتا تتعاركان وقد انتهت حلوى الهلام في الكافيتيريا

- Evet. Kafeteryada olanları duydum. Olayları tırmandıracak.
لقد سمعت بما حدث في الكافيتيريا والأمر سيتصاعد

Kafeterya ziyareti ve herkesin kullandığı yoldan çalışma alanına dönüşü.
رحلة إلى الكافيتيريا , وعودة إلى إتجاهها العام لمنطقة العمل

Şu renkli herif nalları diktiğinde yemekhanede miydim?
أكُنتَ موجوداً في الكافيتيريا عندما ماتَ ذلكَ الشَخص؟

Ondan sonra kafeteryaya arada sırada gelmeye başladı.
بعد ذلك ، بدأت تعرج على الكافيتيريا بمعدل أكبر

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi.
لقد أحضروها من الكافيتيريا من شطيرة تونة

Müdürle de konuştum. Onu yemekhaneye veriyor.
و تحادثتُ معَ الآمِر أيضاً و سوفَ يعينهُ في الكافيتيريا

Bu fişleri Kantin yahut bahçede kullanabilirsiniz.
هذه الرقاقات فقط تعويض لنفقات الكافيتيريا

Onlarla aynı otoparkı ve kafeteryayı paylaşıyoruz.
نتشارك معهم بمواقف السيارات و الكافيتيريا

Kafeteryada nerede oturduğun çok önemli.
الأن, أين ستكونى فى الكافيتيريا المعلمة عندك لأنك يجب أن ترى كل شخص هناك

Kafeteryada bir kâse ucuz peynir mi?
وعاء من الجبنة المنزلية في الكافيتيريا ؟

Aslında, bugün Kafeteryada biftek veriyorlar.
في الحقيقة انهم يقدمون شرائح اللحم في الكافيتيريا اليوم.

Kafeterya mönüsünü temize çekmek yazarlık değildir.
إعادة كتابة قائمة طعام الكافيتيريا لا تسمى كتابة فعلية

Kafeterya kapandı. Ama koridorun sonunda otomat var.
الكافيتيريا مُقفلة، لكن هناك آلةُ بيعٍ في آخر الرواق

Burada gördüğüm üzere Kafeterya menüsüne tüm sayfayı harcamışsın.
وأرى انك إستهلكت صفحة كاملة هنا على قائمة طعام الكافيتيريا

Sadece bir dakika sürdü ama yemekhanede söylediklerin kalın kafama işlemeyi başardı.
لقد تطلَّبَ الأمر مني دقيقة للتفكير لكن ما قُلتَهُ في الكافيتيريا بدَأ يخترقُ دماغي السميك

Bilmem, belki yemekhanede soğan halkaları yemişlerdir.
لا أعلـم، ربما لديهم بعض حلقات البصل فـي الكافيتيريا

Sandalyeleri kafeteryaya geri götürmeyi unutma.
لا تنس أن تعيد تلك الكراسي إلى الكافيتيريا.

Geri kalanınız kafeteryaya gidin, ve enfeksiyona neden olabilecek 10 tane şeyin listesini yapın.
أما بالنسبة لبقيتكم فاذهبوا إلى الكافيتيريا وابحثوا لي عن عشرة أشياء يمكن أن تسبب الإنتان

Muhtemelen, Kafeteryadan özel soslu makarna da hiç sipariş etmemiştir.
وكذا غالباً لم تطلب طبق المعكرونة الخاصّ من الكافيتيريا

Kafeteryadan biraz su getirdim.
جلبتُ بعض المياه المعبّأة من الكافيتيريا

Müdürün seni yemekhaneye verdiğini sanıyordum.
ظننتُ أنَ الآمِر قد عينكَ في الكافيتيريا

Personel girişi zemin kattadır. Mutfak ta orda. Kantin de.
مدخل الموظفين في الطابق الأرضي كذلك المطبخ, كذلك الكافيتيريا, فأنت تدخل هنا للعمل

Sabah kafeteryayı açtılar mı bari?
هل فتحوا الكافيتيريا هذا الصباح ؟

Evet, biliyorum. kafeteryadaki yemekleri herkes beğeniyor.
نعم أعرف الكل يحب طعام الكافيتيريا إنه لذيذ