"الكبيرةَ" - Translation from Arabic to Turkish

• büyük

Senin için gerçekten büyük şeyler olabileceğini görüyorum.
أَعتقدُ ان الأشياءَ الكبيرةَ حقاً سَتَحْدثُ لَك أنا فعلا اعتقد هذا

büyük konuşmayı yapıp ona sonunda hamile olduğumu söyleyecek olmak korkutuyor beni.
أَخَافُ المحادثةَ الكبيرةَ حيث أُخبرُها أخيراً أَنا حبلى.

büyük hamleni üç hafta önce yapmalıydın Sana sürekli söyledim.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مثاليَ لذا هي سَتَجِدُني بدون مقاومة ويُمْكِنُني حينها أَنْ أُؤدّي حركتَي الكبيرةَ

Ama düğün mahvediyor benim büyük ablam, bunu işleyemez.
لكن أختَي الكبيرةَ التي تُخرّبُ زفافي، أنا لا أَستطيعُ مُعَالَجَة ذلك.

Karım, büyük aile isteyen aslında oydu.
زوجتي،هي التى كَانتْ تريد العائلةَ الكبيرةَ.

Evet, yine de genelde büyük eller oyuncu elemez.
نعم. هي عادة لَيستْ الأيدي الكبيرةَ أولئك يَعمَلُ هو، مع ذلك.

"büyük kıç seven yaşlı erkeklere yer yok"
لا بلادَ للرجال العجائزِ الذين يَحْبُّون المؤخرات الكبيرةَ

Bütün bildiğim beyzbol bu yüzden büyük resmi hemen görebiliyorum.
البيسبول كُلّ مأَعْرفُ لذا أَرى الصورةَ الكبيرةَ بسرعة

büyük haberini, hava atarak tam da benim berbat olduğum anımda söyledi.
فقط يَتكبّرُ أخبارَه الكبيرةَ في الوسط تماماً فظيعي... الوقت.

"ve Washington'a giden yolda en büyük şansını yakalar," ha?
"ويُحرزُ فرصتَه الكبيرةَ لشق طريقِه إلى واشنطن "؟

Bilindiği üzere büyük çalışmalarından dolayı,
نتائجه معروفة بسبب دِراساتَه الكبيرةَ

büyük ödülü sen kazandın.
رَبحتَ الجائزةَ الكبيرةَ.

- büyük konuşmaları sevmem.
- أنا لا أَحْبُّ المحادثاتَ الكبيرةَ.

büyük oyun başlatacağız.
نحن نَبْدأُ اللعبةَ الكبيرةَ.

Bu sizin için büyük bir kayıp değil Dr. Wales.
تلكَ لم تكن خسارتَكِ الكبيرةَ د. (ويلز).