"الكتب الهزلية" - Translation from Arabic to Turkish

    • çizgi roman
        
    • çizgi romanları
        
    • çizgi romanlar
        
    • Çizgi romanların
        
    • Çizgi romanlarda
        
    • Comic-Con
        
    çizgi roman raflarında satılacak öyle mi? Open Subtitles نستطيع أن نبيع هذه على رف الكتب الهزلية سأعود حالا
    çizgi roman okuma, çizme, düşünme ya da konuşma dışında hiçbir şey yapmazdı. Open Subtitles لم يفعل شيئاً عدا قراءة الكتب الهزلية والرسم الهزلي... ويفكر بها ويتحدث عنها.
    Gitmişken sana da çizgi roman aldım. Open Subtitles وحينما كنت هناك أحضرت لك بعض الكتب الهزلية أيضاً
    O çizgi romanları okumaktan vazgeçmelisin. Open Subtitles عليك أن تتوقف عن قراءة هذه الكتب الهزلية
    Her şeyden önce çizgi romanlarım var. - çizgi romanlar mı? Open Subtitles . الكتب الهزلية ، الأولى . الكتب الهزلية
    Çizgi romanların arkasında kızları hipnoz ve x-ray gözlüklerle tavlama reklamları vardı. Open Subtitles كان لديهم تلك الإعلانات على خلفيات الكتب الهزلية فى كيف تحصل على البنات Xمن خلال التنويم المغناطيسى ونظارات أشعة
    Çizgi romanlarda görüşürüz dostum. Open Subtitles سأقابلك في الكتب الهزلية أيها الوغد ماذا؟
    çizgi roman okuduğuna inanamıyorum Yani sen bir kızsın. Open Subtitles . أنا لا أستطيع تصديق أنكى قرأتى الكتب الهزلية . أنا أعنى ، أنكى فتاة
    Önce çizgi roman dükkânı mı yoksa donmuş yoğurt mu? Open Subtitles الكتب الهزلية أولاً ؟ أم الزبادى المثلج ؟
    çizgi roman seven birini bulmak ne kadar ender, bilemezsiniz. Open Subtitles . ليس لديك فكرة كم نادر إيجاد شخص أخر يقرأ الكتب الهزلية
    Sana acil çizgi roman toplantında eğlenceler. Open Subtitles تمتع بوقتك في اجتماع الكتب الهزلية الطارئ
    Geçtiğimiz 24 saatte bir kaç düzine çizgi roman ve resimli roman okudum. Open Subtitles خلال الأربع و العشرين ساعة الماضية قرأت عدة دستات من الكتب الهزلية و القصص التصويرية
    O çizgi roman çılgınlarından birisinin mavili bir kız olduğunu söylemişlerdi. Open Subtitles لقد ذكرت بان واحدة من أولئك حمقى الكتب الهزلية كانت فتاة زرقاء
    çizgi roman sevdiğini söylemiştin, ben de sana birkaç tane aldım. Open Subtitles , قلت أنك تحب الكتب الهزلية . . لذا أحضرت لك مجموعة منها
    Senden cevap istiyorum, sense çizgi roman veriyorsun. Open Subtitles انا اسالك لاجل اجابة واضحة وانت تعطيني الكتب الهزلية?
    çizgi roman okudun ve abur cubur yedin. Open Subtitles أنتم تقرأون الكتب الهزلية و تتناولون الأطعمة السريعة
    çizgi roman okudun ve abur cubur yedin. Open Subtitles أنتم تقرأون الكتب الهزلية و تتناولون الأطعمة السريعة
    Dün çarşambaydı. Çarşamba çizgi roman gecesi. Open Subtitles الليلة الفائتة كانت الأربعاء الأربعاء هي ليلة الكتب الهزلية
    O çizgi romanları okumana izin vermemeliydim. Open Subtitles كان عليَ أن لا أسمح لكَ بقراءة تلك الكتب الهزلية
    Hayat yeterince sert. çizgi romanlar eğlenceli. Open Subtitles الحياة تحتاج الجدية بما فيه الكفاية . الكتب الهزلية للمزاح
    3. cadde'de bir çocuk vardı. Çizgi romanların değerinin, ne kadar olduğunu söyleyebilirim demişti. Open Subtitles هناك ذلك الفتى في شارع "ثيرد" الذي قال أنه يمكنه اخباري ثمن الكتب الهزلية
    Çizgi romanlarda makineli tüfekle tutuklama yaparken gösteriliyorsun. Open Subtitles تُظهرك الكتب الهزلية وأنت تحمل سلاحاً، وتقوم بإعتقالات. هل ذلك خيال وحسب؟
    Comic-Con'u da kaçırdım! Open Subtitles حتى أنني لم أذهب إلى حفلة الكتب الهزلية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more