"الكثير لنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bizim için çok
        
    • Çok mutlu oluruz
        
    Klişe olduğunu biliyorum ama Bizim için çok değerli biriydi. Open Subtitles أعلم أنّه أمر مُبتذل، ولكن كان يعني الكثير لنا جميعاً.
    Bu Bizim için çok önemli çünkü siz olmadan bunlar olmazdı. Open Subtitles وهذا يعـني الكثير لنا , لان لاشيء من هذا سيحدث بدونـكم
    Randy, bak, o numaratör Bizim için çok şey ifade ediyor. Open Subtitles راندي، أصغ اليّ، تلك الآلة تعني الكثير لنا جميعاً
    Ve geri kalanınız da umarım fikrini değiştirir, çünkü gelmeniz Bizim için çok önemli. Open Subtitles وأتمنى من بقيتكم أن يغيروا ارائهم لان ذلك سيعني الكثير لنا إذا تواجدتم
    Çok mutlu oluruz. Open Subtitles أنها سوف تعني الكثير لنا.
    Orada öylece bırakılmış olsaydım, işime geri dönme şansım sıfır olurdu bu yüzden O bayana yardım için yaptıklarını görmek seni oradan çıkarabilmek, Bizim için çok anlamlı şeylerdi. Open Subtitles .. لو أنّي تركت مع الجذع، لذا رؤية مافعلت لتساعد تلك السيّدة فقدرتي على إخراجك عنت الكثير لنا
    Bu senin için önemli olmayabilir, ama Bizim için çok önemli. Open Subtitles هذا ربما لن يعني الكثير لك... لكنه يعني الكثير لنا... .
    Joey, lütfen gel. Bu Bizim için çok önemli. Open Subtitles "جوي"، تعال معنا أرجوك سيعني هذا الكثير لنا
    Bu Fiero'nun anlamı Bizim için çok büyük. Open Subtitles لقد عنت تلك الفييرو الكثير لنا جميعاً
    Mobilyalara ne kadar önem verdiğini biliyorum baba, ama düğünü burada yaparsak, Bizim için çok anlamlı olur. Open Subtitles "أبي" , أعلم كم أنت أهتميت بالمنزل ؟ لكنهُ سيعني الكثير لنا لو أقمناه هنا
    Bizim için çok şey ifade eden yerden kalan son yapay olgular. Open Subtitles آخر شيءٍ ناجٍ من مكانٍ .يعني الكثير لنا
    Bu Bizim için çok şey ifade ediyor. Sağol, rav. Open Subtitles ذلك يعني الكثير لنا , شكرا ريفِ
    Pro bono çalışmanız Bizim için çok şey ifade ediyor. Open Subtitles ‫عملنا التطوعي يعني الكثير لنا.
    Bu Bizim için çok önemli. Open Subtitles سيعنى ذلك الكثير لنا
    Bu Bizim için çok önemli. Open Subtitles هذا يعني الكثير لنا
    Üstelik bu Bizim için çok daha önemli. Open Subtitles وهو يعني الكثير لنا
    Bizim için çok şey yaptın. Open Subtitles لقد فعلتِ الكثير لنا
    Bizim için çok önemli. Open Subtitles إنه يُعنى الكثير لنا
    Bizim için çok önemli. Open Subtitles هذا سيعني الكثير لنا
    Çok mutlu oluruz. Open Subtitles أنها سوف تعني الكثير لنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more