20. yüzyıl teknolojisi düşünülünce çok fazla veri ve çok fazla gücün tek bir yerde toplanması açık bir şekilde etkisizdi. | TED | وبتكنولوجيا القرن 20، كان من غير المجدي محاولة تركيز الكثير من البيانات والكثير من القوة في مكان واحد. |
Ayrıca veri acentalarından da çok fazla veri satın alıyor. | TED | ويقوم أيضاً بشراء الكثير من البيانات من سماسرة البيانات. |
Elimizde çok fazla veri vardı. | TED | حصلنا على الكثير من البيانات. |
Bu olayların birbiriyle bağlantılı olmasını göz önünde bulundurmadan önce elimizde analiz etmemiz gereken birçok bilgi var. | Open Subtitles | مازال لدينا الكثير من البيانات للتحليل قبل أن نتمكن حتى بأن نعتبر ما إذا كان هذا متصلا |
İyi haber şu, de Blasio yönetimi birkaç ay önce bu veriyi yayınladı, böylece buna gerçekten erişebiliriz fakat hâlâ PDF'e gömülmüş pek çok veri var. | TED | الآن، الخبر الجيد أن إدارة دي بلاسيو أصدرت منذ فترة قريبة هذه البيانات، والآن يمكننا الوصول إليها، ولكن هناك الكثير من البيانات مدفونة في ملف بي دي إف. |
Elinizde çok sayıda tıbbi kayıt olduğu için bir süre sonra bunları görmeye başlarsınız, çünkü elinizde insanlar hakkında çok fazla veri vardır: genomlarına, viromlarına, mikrobiyomlarına sahipsinizdir. | TED | حسنًا ، هذا ما بدأتم برؤيته لأن لديكم الكثير من السجلات الطبية، لأنكم تملكون الكثير من البيانات عن الناس; لديكم جيناتهم، لديكم كافة الفيروسات التي أصابتهم، لديكم الميكروبات التي أصابتهم. |
Ne yazık ki Kripton fizyolojisi hakkında çok fazla veri yok. | Open Subtitles | لسوء الحظ، ليس هناك الكثير من البيانات في علم وظائف الأعضاء kryptonian، |
- Hayır, kayıp çok fazla veri var. Görebileceğimiz en iyi hali bu. | Open Subtitles | لا , هناك الكثير من البيانات المفقودة |
çok fazla veri vardı. | Open Subtitles | الكثير من البيانات علي أن أقوم |
çok fazla veri var. | Open Subtitles | هناك الكثير من البيانات. |
İşte burada. Whoa, bu küçük şeyin içinde birçok bilgi var. | Open Subtitles | مهلًا هذه الكثير من البيانات على هذا الشيء الصغير |
Örneğin posta kodlarından pek çok veri elde edebilirsiniz, spesifik bir grup ev için örneğin zip kodu gibi bir döküman hazırlayabilirsiniz, örneğin otobüs durakları ile ilgili son derece spesifik bilgi içeren bir döküman alabilirsiniz, size yakın spesifik şeyleri çıkarabilirsiniz. | TED | حسناً، كمثال، إذا تحصلت على الكثير من البيانات حول الأماكن يمكنك أخذ، من الرمز البريدي، التي مثل الرمز زائد أربعة، لمجموعة محددة من المنازل، يمكنك إنشاء ورقة، وطباعتها الشئ الذي لديه أشياء محددة جداً جداً حول مواقف الباصات، والأشياء القريبة منك تحديداً. |