"الكثير من الناس في" - Translation from Arabic to Turkish

• bir sürü insan
• birçok insan
• çok fazla insan
• bir çok insan
• durumda olan pek çok halk
• epey insan
• çok insan var
• sürü insan var

Bu kasabadaki bir sürü insan hayatını kitaba göre yaşamaya çalışıyor.
الكثير من الناس في هذه البلدة يحاولون ويعيشون الحياة طبقا للمعايير

Burası Rocinha’nın ana caddesi, Estrada da Gavea ve bu cadde boyunca giden bir otobüs rotası var, bir sürü insan dışarıda, caddede.
هذا هو الجرار الرئيسي في روسينها ، استرادا دا قافيا، وهناك طريق للحافلة يمرُّ عبرها، الكثير من الناس في الشارع.

Pekâlâ, bu şehirde sizin mallarınızı almaya gücü yetmeyecek bir sürü insan var!
دعني أخبرك بأن هناك الكثير من الناس في هذه البلدة و الذين ليس بمقدورهم شراء أسهمك

Sanırım dünyadaki birçok insan bu boşluğu din ile dolduruyor.
وأعتقد ان الكثير من الناس في هذا العالم يملئونها بالدين

Tokyo'da çok fazla insan olduğunu o kadar insanın arasından sıyrılmanın zor olduğunu söyledi.
وقال ان هناك الكثير من الناس في طوكيو لذلك من الصعب ان تصبح متميزاً

Ve bana göre Afrika'daki bir çok insan bu farklı görüş açısına sahip ve bunun teknolojiyi etkileyeceğini düşünüyorum.
واعتقد ان الكثير من الناس في أفريقيا لديهم وجهة النظر المختلفة هذه ، والتي أعتقد أنها سيكون لها أثر على التكنولوجيا.

Dünyada zor durumda olan pek çok halk var ve onlar için savaşa girmiyorsunuz.
الكثير من الناس في مشاكل ..في هذاالعالم. وأنتم لا تُحاربُون من أجلهم...

Arabası bile yok. Ama şehirde arabası olmayan bir sürü insan var.
لم يكن لديها رخصة قيادة حتى ولكن الكثير من الناس في المدينة ليس لديهم سيارات

Hız haftası nedeniyle kasabaya bir sürü insan gelmiş galiba.
يبدو أن هنالك الكثير من الناس في البلدة من أجل أسبوع السرعة أليس كذلك ؟

O gece partide bir sürü insan vardı ve herkes kostüm giymişti.
حسنا ً كان هناك الكثير من الناس في الحفلة تلك اليلة والجميع كانوا يرتدون الملابس التنكرية

Konuştuğumuz gibi, yol boyunca bir sürü insan ödeme yapılmasını bekliyor.
كما ناقشنا , الكثير من الناس في الطريق يتوقعون أن يتم الدفع

Olmaz! İnşaat alanını gözetleyen bir sürü insan var.
إحذروا ، هُناك الكثير من الناس في المنطقة.

Dün gece sokağa çıkma yasağından önce sokaklarda bir sürü insan vardı.
كان هناك الكثير من الناس في الشارع قبل أن يحين موعد حظر التجوال ليلة أمس

Yaklaşık olarak eşit olmak üzere, Avrupa ve Çin'de birçok insan incelenmiş.
وقد وجد ان التمايز في تلك الشريحة يقارب الكثير من الناس في أوروبا و الصين

Bu dünyada sorunları olan birçok insan var.
هناك الكثير من الناس في هذا العالم يعانون المتاعب

Sonuçta, Tokyo'da çok fazla insan var, bir bakıma haklı.
فبالنهاية هنالك الكثير من الناس في طوكيو

Ve şovda çok fazla insan vardı... tablolar etrafa çarpıyordu... ve kaldırmak zorunda kaldılar.
عظيم و كان هناك الكثير من الناس في العرض و اللوحات كانت تُسحق

Dışarıda gözleri gören bir çok insan var.
هناك الكثير من الناس في الخارج يستطيعون الرؤية

Vadide yaşayan epey insan beni bayağı sever.
هناك الكثير من الناس في القرية يحبونني

Çevrede çok insan var, çok sayıda da cep telefonu.
ثمة الكثير من الناس في الجوار, والكثير من الهواتف الخلوية