"الكذابين" - Translation from Arabic to Turkish

• yalancı
• yalancıları
• yalancılar
• Yalancılardan
• yalancıların
• yalancısınız
• yalancılara

Koca bir çift yalancı, demek istiyorsun sanırım?
تعني كزوج من الكذابين الكبيرين البدينين ؟

İkiniz de yalancı ve katilsiniz.
كنت على حد سواء الكذابين. أنت على حد سواء القتلة.

Dürüstleri de, yalancıları da, aynı keyifle yerler.
يأْكلون الكذابين بنفس الحماس الذى يأكلون بة المخلصون

Yalan söylemeyi sevmiyorum. yalancıları da sevmem.
أنا لا أَحْبُّ كَذِب وأنا لا أَحْبُّ الكذابين.

Biliyoruz ki yalancılar dili araçları olarak kullanarak bilinçsiz bir şekilde kendilerini özneden uzaklaştırırlar.
نعرف بأن الكذابين سينأون بنفسهم دون وعي من أمورهم باستخدام اللغة كأداة لهم.

Hayır yok. Aslında Yalancılardan nefret ederim.
كلا, لست بحاجة, في الحقيقة, أنا أكره الكذابين

Çünkü yalancıların her zaman kıpır kıpır hareket ettiğini düşünürüz.
لأننا نعتقد أن الكذابين يتململون طوال الوقت.

Evet, yalancısınız ama ne var biliyor musunuz?
أجل, أنتم حِفنة من المخادعين الكذابين.

Arkadaşlarımı kaçırıp yerlerine katil androidler yerleştiren yalancılara karşı acıma duygum kalmadı.
لقد نفذت شفقتي على الكذابين الذين يختطفون أصدقائي و يستبدلونهم بآليين قتلة

Güzel, güzel. Bunların hepsi yalancı,
حسناً, جيد. هؤلاء هم جميع الكذابين.

Sorumluluğun alıcıya ait olması ne demek biliyorum seni yalancı serseri!
أعرف ما تعنيه "تحت مسؤولية المشتري"، يا كبير الكذابين..

Elbette o yalancı, entrikacı, hiçbir işe yaramayan, tiksindirici, rüküş tarz tacirleri...
...بالتأكيد ليس هؤلاء الكذابين ، المخادعين المتأنقين فى الملبس ...

Mafyanın dışarıdaki bütün yalancıları öldürmesini isterdim.
أتمنى ان يخرجوا المافيا ليقتلوا جميع الكذابين.

- Birlikte o yalancıları ve zorbaları ateşe verelim.
معا، ونحن سوف الشعلة هؤلاء الكذابين والمستبدون.

Hey! Evet, basın gidin, sizi sahte, sahtekar yalancılar!
مهلآ نعم انطلق بعيدآ ايها المزيفون الكذابين

Sahte incelemeyle ilgili bazı şeylerin altını çizmek istiyorum. Öncelikle, yalancılar anlatıma odaklanır. Bir hikâye uydururlar: Kim? Ne oldu? Burada da, tam olarak bunu görüyorsunuz.
دعوني أوضح بضع أشياء هنا في الرأي الزائف. الأول أن الكذابين يميلون للتفكير حول السرد. انهم يشكلون القصة: من؟ وماذا حدث؟ وهذا ما حدث هنا.

yalancılar hakkında bilgim vardır.
أعرف شيءا أو إثنان حول الكذابين أيضا

Bak, bu sözde dürüst insanlar, Yalancılardan daha iyi bireyler değiller. Neden?
إسمعي إن هؤلاء الناس المدعوين بالصادقين ليسوا أفضل حالاً من الكذابين

Daha önce de Yalancılardan ve hırsızlardan sözler duymuştum.
لقد سمعت وعوداً من .الكذابين واللصوص من قبل

Yalancılardan nefret ederim.
أكره الكذابين, والأن أنا واحدة منهم.

yalancıların gözünüze bakmayacağını düşünürüz.
نعتقد بأن الكذابين لاينظرون إلى عيونكم.

Hepiniz bir avuç dolusu yalancısınız!
أنتم كلكم حفنة من الكذابين!

"Büyücü, putperest ve bütün yalancılara gelince,...
السحرة والوثنيون وكلّ الكذابين