"الكرسي الكهربائي" - Translation from Arabic to Turkish

• elektrikli sandalye
• elektrikli sandalyeye
• elektrikli sandalyede
• elektrikli sandalyeyi
• elektrikli sandalyeyle

Bu eyalette elektrikli sandalye kullanılsaydı dillere pelesenk olacak birşey bulabilirdik.
لو كان لدينا الكرسي الكهربائي في هذه الولاية فذلك شيء يمكن أن تكتب عنه حقاً

Bunu küvetin içine atarsam tıpkı elektrikli sandalye gibi olur.
إذا رميت هذا في حوض الاستحمام, إنها ستعمل فقط مثل الكرسي الكهربائي.

Ve eğer oylarımız suçlu olduğu yönünde çıkarsa, bu çocuğu elektrikli sandalyeye göndeririz.
إذا صوّتنا بأن المتهم مذنب فإننا بذلك نرسله إلى الكرسي الكهربائي

Bir çocuğu elektrikli sandalyeye oturtacak ifadeleri kesin olması gerekir.
الشهادة التي يمكن أَن ترسل الولد إلى الكرسي الكهربائي يجب أَن تكون بهذه الدقة.

Oradaydım elektrikli sandalyede, son derece ölü.
حسناً .. كنت هناك ميت ببشاعة على الكرسي الكهربائي

Goldy, bu adam Guatemala'da elektrikli sandalyeyi bekleseydi daha mı saygın ölecekti?
جولدي, هل تعتقد انه بقي لهذا الرجل اي كرامة في انتظار الكرسي الكهربائي في مدينة جواتيمالا؟

elektrikli sandalye mi?
قبل أن ينتهي به الحال في الكرسي الكهربائي

Üç gün önce elektrikli sandalye ile cezası infaz edilmiş.
هو ميت في الكرسي الكهربائي قبل ثلاثة أيام.

Kesinti yüzünden elektrikli sandalye çalışmadı.
انقطاع الكهرباء أدّى إلى تعطّل الكرسي الكهربائي

Yine de, elektrikli sandalye, bir mahkumun yaşamının son bulması için tek yol değil.
فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن

elektrikli sandalye, bir adamın hayatını hapiste almak için, tek yol değil.
ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن

Şu anda, Bayan McPherson elektrikli sandalyeye bağlı.
ونحن نتحدث بينما السيدة مكفيرسون مقيدة في الكرسي الكهربائي

Arkadaşlarınız, İsa'nın ölümünden bu yana hiç öğün kaçırmamış gibi görünüyorlar. Cidden, yemektesiniz ama elektrikli sandalyeye gidecekmiş gibi bir haliniz var.
أقصد و بشكل جدي أنتم تأكلون و كأنه لديكم موعد مع الكرسي الكهربائي

Cidden, yemektesiniz ama elektrikli sandalyeye gidecekmiş gibi bir haliniz var.
أقصد و بشكل جدي أنتم تأكلون و كأنه لديكم موعد مع الكرسي الكهربائي

Arkadaşlar, arkadaşlarının babalarını elektrikli sandalyeye göndermezler.
الأصدقاء لا يرسلون آباء أصدقائهم إلى الكرسي الكهربائي

Zavallı herifin biri elektrikli sandalyeye oturacak.
مسكين آخر سينتهي به المطاف على الكرسي الكهربائي

elektrikli sandalyeye gitmeni kolaylaştıracağım.
سأحصل لك على خطّ سريع إلى الكرسي الكهربائي

elektrikli sandalyede gebereceksin.
♪ عندما كنت صغبر ♪ و أنت سوف تحترق . في الكرسي الكهربائي

Seni elektrikli sandalyede kızartılırken seyredeceğim ve bu gerçekleştiğinde kutlama yapacağım.
سأشاهدك تنقلي في الكرسي الكهربائي و سأحظى بحفله عندها

elektrikli sandalyeyi tavuk pişirmek için kullanmaya ne demeli?
ماذا عن استخدام الكرسي الكهربائي لطهي الدجاج؟

Bu yeni yasayla idam cezası eyaletimizde tekrar uygulamaya geçecektir ve seçenekler zehirli iğne ve elektrikli sandalyeyle sınırlandırılmıştır.
هذا القانون الجديد يُعيد عقوبَة الإعدام إلى ولايتنا و يحُد خيارات المُدان إلى إما الحُقنَة المُميتَة أو الكرسي الكهربائي