| Şu tuhaf tipi de şuraya tekerlekli sandalye görevine verdim. | Open Subtitles | أيضا وضعت الغريبة هناك في مهمة مع الكرسي المدولب. |
| Ücretsiz tekerlekli sandalye sürüşleri. | Open Subtitles | جولات على الكرسي المدولب المجانية |
| Problemlerine bir de tekerlekli sandalye mi eklemek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد إضافة الكرسي المدولب إلى قائمة مشـ... مشكلاتك ؟ |
| Siz de beni tekerlekli sandalyede ittirebilirdiniz. | Open Subtitles | كان بامكانكم أن تجروني بمثل ذلك الكرسي المدولب |
| Evet çünkü bunu duymayı çok istiyor; "Merhaba, ben seni tekerlekli sandalyeye | Open Subtitles | لأن هذا ما يريد سماعه، أنا الشخص الذي وضعك في الكرسي المدولب |
| Wendy tekerlekli sandalye mi? | Open Subtitles | "اتصال وارد ويندي الكرسي المدولب" ويندي الكرسي المدولب؟ |
| Gerçekten mi? Asıl ben tekerlekli sandalye yarışı için heyecanlanıyorum. | Open Subtitles | حقا,انا متحمس لسباق الكرسي المدولب فقط |
| Bu yüzden Beyaz Saray, tekerlekli sandalye ulaşımı olan ilk devlet binalarından biridir. | Open Subtitles | لذا كان (البيت الأبيض) أحد أوائل المباني الحكومية المتاح فيها استمال الكرسي المدولب |
| Wendy tekerlekli sandalye. O kim? | Open Subtitles | ويندي الكرسي المدولب |
| - Hayır ben ciddiyim . Ben üzerinde bu tekerlekli sandalye olacak uç duyuyorum | Open Subtitles | سأقلب هذا الكرسي المدولب |
| - Louise, tekerlekli sandalye. | Open Subtitles | -لويز)، الكرسي المدولب) ! -ماذا؟ |
| Hayatının geri kalanında onu tekerlekli sandalyeye mahkum etti. Ve sen bana onun ölmeyi hak etmediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | وضعها في الكرسي المدولب لبقية حياتها و تقول لي أنه لا يستحق الموت ؟ |
| İnsan, tekerlekli sandalyeye mahkum olunca sabırlı olmayı öğreniyor, Bay Poirot. | Open Subtitles | إن المرء يتعلم الصبر من خلال الجلوس على الكرسي المدولب يا سيد "بوارو" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 