"الكشمير" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaşmir
        
    • kaşmiri
        
    • Kaşmire
        
    • kaşmirden
        
    kaşmir atın için aldığım at desenli kaşmir battaniyeyi iade mi etmeliyim? Open Subtitles هل علي ان اعيد بطانية الكشمير للحصان التي احضرتها لحصانك من الكشمير؟
    Safir küpeler, Paris'ten gelme parfümler kaşmir hırkalar... Open Subtitles قرطان من الياقوت، عطور فارسية، كنزات من الكشمير.
    45 derece sıcaklıkta kaşmir giyiyorum. 6'ya kadar bekleyemem. Open Subtitles أرتدي الكشمير في درجة حرارة 100 لن انتظر حتى السادسة
    İkimiz de aynı kaşmir atkıya uzanmıştık. Open Subtitles في محل لـنوردستروم نحن مدّينا أيدينا في نفس الوقت من أجل نفس قطعة قماش الكشمير
    Babacığım biliyorsun, kaşmir kaşmiri seviyor. Open Subtitles ابي انت تعرف ان الكشمير يحب الكشمير
    Sıcak görünen, gri bir kaşmir palto aldı. Open Subtitles اختارت معطف رمادي من الكشمير بدا لها أنه دافئ
    alpaka, kaşmir, saten, angora. Open Subtitles الألبكة، الكشمير والحرير و الساتان، الأنجورا.
    Ben, yanıma kaşmir çantamı almadan evden çıkmam. Open Subtitles لا أذهب إلى أيّ مكان من دون حقيبتي المصنوعة من الكشمير
    kaşmir sabahlık kadar basit ya da yeni bir araba alacak kadar savurgan olabilirdin. Open Subtitles يمكن ان تكون بسيطة مثل رداء من الكشمير أو باهظة مثل .. سيارة جديدة
    kaşmir bir süveter giyen büro müdürüydü. Kartuşu değiştirmenin, onun işi olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles كانت مديرة مكتب ترتدي سترة من الكشمير أشك أنّ تغيير الخرطوشة هو من مسؤوليتها
    Bir erkeği sana uymadığında, onu yedi gün içinde muhteşem bir kaşmir hırkayla değiştiremezsin. Open Subtitles إذا لم يكن الرجل يناسبك فبإمكانكِ تبديل أسبوعكِ القادم ببلوزة رائعة الجمال من قماش الكشمير
    Şu an kış mevsimi ve ellerim olduğuna göre bu kaşmir eldivenlere ihtiyacım var; bu kadar basit! Open Subtitles قفازات الكشمير هذه أحتاجها بما أننا في الشتاء ولدي, أيدي, لذا, هذا كل مافي الأمر
    "Mağaza kartınız kaşmir bir mantonun yüzde 50 indirime girmesine benzer. Open Subtitles بطاقتك المسروقة مثل معطف مصنوع من قماش الكشمير عليه خصم بنسبة خمسون بالمائة
    Eğer bir erkek size uymuyorsa, onu daha sonra yedi gün içerisinde muhteşem bir kaşmir süveterle değiştiremezsiniz. Open Subtitles إذا لم يكن الرجل يناسبك فبإمكانكِ تبديل أسبوعكِ القادم ببلوزة رائعة الجمال من قماش الكشمير
    Bu kaşmir eldivenlere ihtiyacım var çünkü kış mevsimindeyiz ve benim... ellerim var. Open Subtitles قفازات الكشمير هذه أحتاجها بما أننا في الشتاء ولدي, أيدي, لذا, هذا كل مافي الأمر
    "Kredi kartınız yüzde 50 indirimli bir kaşmir palto gibidir. Open Subtitles بطاقتك المسروقة مثل معطف مصنوع من قماش الكشمير عليه خصم بنسبة خمسون بالمائة
    John Casey, V yaka kaşmir bir kazak giyiyor. Open Subtitles ستره من الكشمير و لها شكل الفي عند العنق
    Bunu her erkeğe söylemem, ama kaşmir için mükemmel bileklerin var. Open Subtitles حسنا انا لا أقول هذا لكل رجل لكن لديك الكاحلان المثاليان لإرتداء قماش الكشمير
    Ben kaşmiri istiyordum. Open Subtitles وإنما أردت الكشمير
    - Evet. Kaşmire bayılır. Open Subtitles -أجل، إنها تحب الكشمير
    kaşmirden ama. Baya yumuşak. Open Subtitles . إنها من الكشمير ، ناعمة جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more