"الكلب الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• köpeği
• süren köpeğimsin
• köpeğin
• köpekler
• köpeksin
• şu köpek
• olan şey köpek

Almanya'da bir biyohacker, bir gazeteci, sokaktaki küçük hediyelerin kimin köpeği tarafından bırakıldığını bilmek istedi.
بيوهاكير في ألمانيا، صحفي، يريد أن يعرف لمن الكلب الذي قام بترك هدايا في شارعه؟

Yayayı, koşan köpeği de takip ediyorsunuz ve bu güvenli araba sürmenin yöntemi, değil mi?
وتلاحظ المشاة، وترى الكلب الذي يجري هكذا ستكون قيادتك آمنة، أليس كذلك؟

Mong-hak benim, sen de benim iz süren köpeğimsin!
(مونغ هاك)، هو ليّ وأنت الكلب الذي سيرشدنيّ!

Kaybetmemiz olanaksız. Bahis oynadığım köpeğin adına baksana.
لن نواجه الخسارة ، انظري لإسم الكلب الذي اخترته

- Biz de daha büyük kemik bulmuş daha büyük köpekler oluruz öyleyse.
إنه كما الكلب الذي وجد عظمة. حسناً عندها يجب أن نكون كلاباً أكبر مع عظام أكبر.

- Sen eski battaniye tarzı bir köpeksin.
أنت نوع الكلب الذي يصلح للبطانية القديمة

Beni tanıştırdığın şu köpek sahibine ulaşamıyorum.
أنا لا أستطيع الإتصال بمالك الكلب الذي عرفتني عليه سابقا

- İhtiyacımız olan şey köpek değil.
-ليس الكلب الذي نحتاجه

Çok sevdiğim bilgisayar alanında bir iş buldum ve hatta yıllardır hayalini kurduğum köpeği, Kojak'ı aldım.
كانت لدي وظيفة في مجال الحوسبة التي أحببت، وحتى حصلت على كوجاك ، الكلب الذي كنت أحلم بالحصول عليه لسنوات

O bahsettiğin köpeği istediğin zaman alabilirdin.
بامكانك دائما الحصول على ذلك الكلب الذي تتحدث عنه دائما

Şu aradığınız köpeği umarım bu çevrede aramıyorsunuzdur.
وه، هذا الكلب الذي أنت تبحث عنه، أنت ألست نظر حول هنا؟

Senin yerine köpeği kurtarmaya çalışıyorum.
أنا أحاول إنقاذ الكلب الذي أخذ مكانك يا بيرسنيكيتي

Evet. Diğer türlü hep önündeki köpeğin kıçını görürsün.
وإلا ستنظر دوماً إلى مؤخرة الكلب الذي أمامك

Evler arasında gidip geldim. Kuyruğunu kovalayan köpekler gibiydim.
. ولكنهم جعلوني أرقص البنقرا بين المنازل ، مثل الكلب الذي يلحق ذيله

Sen Papanın arabasının peşinde giden köpeksin.
انت الكلب الذي يلاحق سيارة البابا

Geçen Dateline programında gördüğüm parka otobüsle giden şu köpek.
الكلب الذي أراه يوميا يلاحق الحافلة إلى الكراج