| Bunlar son sözleri idi. Sonra telsiz bağlantısı kesildi. | Open Subtitles | . كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال |
| Bunlar son sözleri idi. Sonra telsiz bağlantısı kesildi. | Open Subtitles | . كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال |
| Babanın senden duyacağı son sözler bunlar olacak. | Open Subtitles | هذه هي الكلمات الأخيرة التي ستحظى بها مع والدك |
| Onun sözleri burası için son sözler olacak. | Open Subtitles | كلماتها ستكون الكلمات الأخيرة لهذا المكان. |
| Sana, Colleen'in ölmeden önceki son sözlerini hiç söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أخبرك أبدًا الكلمات الأخيرة التى قالتها كولين قبل موتها |
| Dediklerimi söylersen bunlar senin Son sözlerin olur. | Open Subtitles | أقول ذلك وتلك ستكون الكلمات الأخيرة انت تتكلم من وقت مضى |
| Son sözü: | Open Subtitles | الكلمات الأخيرة: |
| Ve kardeşimin söylediği son sözleri de duymuş olmalısın. | Open Subtitles | وبالتأكيد أنت سمعت الكلمات الأخيرة التى قالتها أختي |
| Kendine çok güvenen bir adamın son sözleri. | Open Subtitles | كانت الكلمات الأخيرة لأحد الرجال الواثقين من أنفسهم |
| Fakat elimde elçilik işgalcilerinin son sözleri bulunuyor. | Open Subtitles | ولكن لدي الكلمات الأخيرة لأولئك الذين احتلوا السفارة. |
| Hatırladığınız kadarıyla, kaybolan kişinin size son sözleri nelerdi? | Open Subtitles | حسب ماتتذكرينه، ماهي الكلمات الأخيرة التي قالها لكِ الشخص المفقود قبل إختفاءه؟ |
| Kızın babasının son sözleri, İmparatorluk bilim adamı. | Open Subtitles | الكلمات الأخيرة من والدها، عالم تابع للإمبراطورية؟ |
| Detay istiyorum. son sözleri. | Open Subtitles | احتاج التفاصيل الكلمات الأخيرة |
| Öğretmenimin bize söylediği son sözler bunlardı. | Open Subtitles | تلك كانت الكلمات الأخيرة لمعلمي |
| Bana söylediği son sözler bunlardı. | Open Subtitles | وكانت هذه الكلمات الأخيرة التي قالها لي . |
| Son olarak, son sözler. | TED | وأخيراً، الكلمات الأخيرة. |
| Ünlü son sözler. | Open Subtitles | الكلمات الأخيرة الشهيرة |
| Bizim Bay Trent veya kendisine Bay Trent diyen her kimse Bay Carstairs'in son sözlerini o da biliyordu tabii. | Open Subtitles | شئ مثير, السيد ترينت, او من يسمى نفسه ترينت , يعرف هو ايضا الكلمات الأخيرة للسيد كاستيرز قبل موته, |
| Şimdi sanıkların son sözlerini alalım. | Open Subtitles | دعونا نسمع الكلمات الأخيرة من المتهمين |
| ..son sözlerini adeta canlı olan kayalara mistik runlarla... ..işleyen Rheged'li Olfin Bedwere'in de... | Open Subtitles | حيث منحوتة الأحرف الرونية عند الصخرة الحيّة التى بها الكلمات الأخيرة ل( أولفين بيدوير ) من ريغيد |
| Son sözlerin söylenmesinden sonra enjeksiyon hazırlandı. | Open Subtitles | -بعد إكمال الكلمات الأخيرة الحقن تعطى |
| Hop, Harvard'Iı. Son sözü ben söylerim. | Open Subtitles | يا فتى (هارفرد), أنا أقول الكلمات الأخيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 