Herkes sığınaklara! Herkes sığınaklara! | Open Subtitles | الكل يذهب الى الغلاف الواقى الكل يذهب الى الغلاف الواقى |
Derken deprem oluyor, Herkes ATM'lere koşuyor. | Open Subtitles | ثم بعد الزلزال , الكل يذهب للصرافات الاليه |
pekala Herkes sınıflara koridoru boşaltın. | Open Subtitles | الان الكل يذهب الى الصف ,لا اريد رؤية احد في الممرات |
Herkes bodruma insin! Acele edin! | Open Subtitles | الكل يذهب الى البدروم,الان بسرعه |
İkinci kıyafetler, Herkes! Haydi çabuk! | Open Subtitles | التغييرات الثّانية الكل يذهب الآن |
Herkes her maça gidiyor. Basketbol bu çocukların sahip olduğu tek şey. Carter'ın buraya gelip bunu ellerinden almasına izin mi vereceğiz? | Open Subtitles | الكل يذهب لجميع المباريات ، كرة السلة هي الشئ الوحيد الذي يمتلكه هؤلاء الشباب هل سنترك "كارتر" يتدخل ويحرمهم من هذا؟ |
Herkes sonunda Otoyol'a gider. | Open Subtitles | الكل يذهب للطريق السريع في النهاية |
Herkes sivil savaş heykeli gibi yapsın. | Open Subtitles | الكل يذهب الي تمثال الحرب الاهليه |
Herkes fırtına sığınağına! | Open Subtitles | الكل يذهب إلى السرداب |
Herkes sabahları işe gidiyor. | Open Subtitles | الكل يذهب لعمله فى الصباح |
Herkes her maça gidiyor. | Open Subtitles | الكل يذهب لجميع المباريات |
Herkes ARK' a gitsin, hemen! | Open Subtitles | الكل يذهب الى السفينة الان |
Herkes kamyona. | Open Subtitles | الكل يذهب الى الشاحنه |
Herkes şimdi evine gitsin. | Open Subtitles | . الكل, يذهب إلى منزله الان |
Herkes evlerine, millet! | Open Subtitles | الكل يذهب لمنزله |
- Herkes yatağa. | Open Subtitles | -هيا، الكل يذهب للنوم -ماما |