"الكورتكسفان" - Translation from Arabic to Turkish

• Cortexiphan

Garip davranışlarının sebebi bu Cortexiphan maddesi mi?
و الكورتكسفان هو السببُ وراء تصرّفها بشكلٍ غريب.

Makineyi kapatırsak bizim Cortexiphan denekleri ile eşlerinin bağı kopmuş olur.
نغلق الآلة سوف يقطع الرابط بين مستخدمي الكورتكسفان و أشباههم في الكون البديل

Aşırı enerji kullanımı yoluyla vücuttaki Cortexiphan seviyeleri göz ardı edilebilir hale gelir.
بسبب الاستخدام الحادّ للطاقة... يجب أن تكون مستويات الكورتكسفان في الجسم معدومةً تقريباً.

Kalan Cortexiphan numunelerini nerede tutuyorsunuz?
-أين تحتفظون بعيّنات الكورتكسفان المتبقّية؟

Bak, Cortexiphan duygu temelli çalışıyor.
حسناً، يعتمد الكورتكسفان على العواطف.

Cortexiphan yüzünden ikimiz arasındaki ilişkiyi net olarak hatırlamıyorum.
بسبب الكورتكسفان... لا أستطيع تذكّر نواحٍ محدّدة لعلاقتنا.

- Cortexiphan deneylerinde birlikteydik. - Ayrıca Nick Lane adlı bir çocukla.
لقد كنا في تجارب الكورتكسفان سويا " مع فتى آخر يدعى "نيك لاين

90 ila 100 derece arasında beyne eklediğim Cortexiphan kağıt parçası üstündeki bütün biyolojik kalıntıların kısmi yenilenmesini sağlayabilir.
بتسخينه ما بين 90 و 100 درجة، لا بدّ أن يسبّب الكورتكسفان الذي أضفتُه إلى دماغ الخنزير تجديداً جزئيّاً على الأقلّ...

Cortexiphan'dan mı yoksa sürekli gözüme tuttuğun ışıktan mı?
من "الكورتكسفان"، أم من الضوء الذي لا تنفك عن توجيهه إلى عينيّ؟

Belly ve ben bunu Cortexiphan deneyleri sırasında fark etmiştik.
لاحظتُ و (بيلي) ذلك أثناء تجارب الكورتكسفان.

Dr. Bishop, yakın zamanda Olivia'ya Cortexiphan verildiğini düşünüyor.
(بيشوب) يعتقد أنّ (أوليفيا) حُقنَتْ بجرعةٍ مِن الكورتكسفان مؤخّراً.

Cortexiphan buradan alınmış.
تمّ استبدال الكورتكسفان.

Dr. Bishop'ın Cortexiphan deneylerine dair notları oldukça açıktı.
كانت ملاحظات الد. (بيشوب) عن تجارب الكورتكسفان واضحةً جدّاً.

Dediğim gibi Cortexiphan yenilenmeyi sağlayabilir.
كما قلت، الكورتكسفان مجدّد.

Aklıma Cortexiphan'dan başkası gelmiyor.
تفسيري الوحيد هو الكورتكسفان.

William sürekli Cortexiphan çocuklarının büyük güce sahip olabileceğini söylerdi.
لطالما تحدّث (والتر) كثيراً عن القدرات التي قد يمتلكها أطفال الكورتكسفان.

William ve Walter Cortexiphan deneylerini yaparken Jacksonville'deki o laboratuvarda olduğumu hatırlıyorum.
''أتذكّر وجودي في المختبر في ''جاكسونفيل و (والتر) و (ويليام بيل) يجريان تجارب الكورتكسفان.

Evet, Olivia'nın sisteminde, orijinal zaman çizgisindeki Olivia kadar Cortexiphan var.
نعم. لدى (أوليفيا) القدرُ نفسه مِن الكورتكسفان النشيط، الذي لدى (أوليفيا) في المسار الزمنيّ الأصليّ.

Ama Walter, Cortexiphan'ın sisteminden atıldığını söylemişti.
{\pos(192,220)} لكن قال (والتر) أنّ الكورتكسفان قد أفرغ كلياً من جسدكِ.

Cortexiphan'ın hâlâ işe yarar olduğunu nereden biliyoruz ki?
{\pos(192,220)} كيف نعرف حتى لو أنّ الكورتكسفان لا يزال صالحاً؟