"الكوكب التالي" - Translation from Arabic to Turkish

• sonraki gezegende

Ama beni bir sonraki gezegende bırakmanıza gerek kalmayacak, Albay.
لكنكَ لستَ مضطراً لإلقائي على الكوكب التالي يا حضرة العقيد

İsteyerek ayrıldınız ve eğer size olanlar bize de bulaşırsa bir sonraki gezegende bırakılırsınız!
غادرتم بملئ إرادتكم، و إن انتشر ما يحدث لكم إلى بقيّتنا، فسنرميك على الكوكب التالي سيّدي، هذا ليس ذنبه

Ancak yine de bir gezegeni kaplayan toz fırtınaları hava tarafından küçültülebilir güneş sistemimizdeki bir sonraki gezegende.
لكن حتى العاصفة الترابية التي تغطّي الكوكب صغيرة أمام الطقس على الكوكب التالي بعيدًا عن شمسنا