"الكونجرسِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Kongre
• Kongrenin
• kongreye
• dan geçirdi

Bu holografik veri bankalarını her biri Kongre Kütüphanesi'nin 12 katını ezberleyebilir.
الآن كل واحد مِنْهم بنك معلومات مجسّمِ يُمْكِنُ أَنْ يخزن بشكل مثالي دستة مِنْ المكتبات العامةِ مِنْ الكونجرسِ

İlaç şirketleri de kendi Kongre üyelerini satın almayı seviyor.
شركاتأدويةتَحْبُّالشِراء أعضائهم الكونجرسِ أيضاً.

Efendim, siz Kongre yönetim komitesinin başkan yardımcısısınız.
سيدي،أنت كرسي نائبَ لجنة الإشرافِ لدى الكونجرسِ.

Yeni Kongrenin 417 sayılı kararı gereği Idaho ve Oregon'da iletişimle yükümlüyüm.
مفوض مِن قِبل... . . طلب 417 مِنْ الكونجرسِ الذى تم عودته إلى إعادة تأسّيسُ...

Yeni Kongrenin 417 sayılı kararıyla ABD postacısıyım.
ساعي بريد الولايات المتحدة... . . المفوض بأمر 417 من الكونجرسِ المُعَادِ.

Bana göre hükümet krizi yaşansın istiyor ki suçu kongreye atıp, casus olayının yükünü hafifletecek.
حَسناً، يَبْدو لي مثل هو يحتاج لإسقاط الحكومة لذا يمكنه أن يلوم الكونجرسِ ويخرجْ من قصّةِ الجاسوسَ.

Bazıları bunu biliyormuş ama kongreye bildirme ihtiyacı duymamış.
الآن، بَعْض الناسِ عَرفوا ولَمْ إهتمّْ بإعْلام الكونجرسِ.

Akiti imzaladıktan sonra, siyasi arenadaki adamları Senatör Nelson Aldrich'e verdiler ki o da bunu Parlamento'dan geçirdi.
هو ثمّ سلّمَ إلى ممثلِهم السياسيِ، السّيناتور نيلسن ألدريتش، لدَفْع الكونجرسِ.

Eğer bu gece bu seçimi kaybedersem ve o Kongre Denetim Kurulu'na geri dönersem işin bitti çünkü patronunun orada işleri yönetme şeklinden hoşlanmıyorum ve sen de kolay hedefsin.
إذا فقدت هذا الإنتخابِ اللّيلة وأَعُودُ إلى ذلك الكونجرسِ لجنة إشرافِ، مؤخرتك ستكون نخبي لأني لا أَحْبُّ طريقة رئيسك في إدارة الأمور

Kongrenin onları dolduramıyor olması yazık.
عار على الكونجرسِ أن لا يملأهم

Akdi imzaladıktan sonra, siyasi arenadaki adamları Senatör Nelson Aldrich'e verdiler ki o da bunu Parlamento'dan geçirdi.
بعد تركيب هذه الوثيقة , تم تسليمها إلى ممثلهم السياسي السّيناتور "نيلسن ألدريتش"، لتمريرها في الكونجرسِ