Göğsü iltihap kaparsa Kongre Üyesine neden olan kişiyi söylerim. | Open Subtitles | لو تلوّث هذا الصدر سأخبر عضو الكونغرس من الملام |
Kongre üyesi bir kere daha benim görüşmemi iptal ederse, seni kovmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | إذا خرج عضو الكونغرس من موعدي المحدّد مجدداً، قسوف أطردك |
Maryland'li Kongre üyesine sorunuz var mı? | Open Subtitles | أية أسئلة لعضوة الكونغرس من ولاية ميرلاند؟ |
Bayan Kongre üyesiyle birazcık yalnız kalabilirmiyim lütfen? Sadece... mesafe katediyorduk... onaylarla ve destek toplayarak... | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطينا لحظة في الكونغرس, من فضلك؟ انها مجرد, كنا نكسب الأرض |
Başkanlık makamı Tennessee'den Kongre üyesine sözü bırakıyor. 12 dakikanız var efendim. | Open Subtitles | كرسي اعتراف الكونغرس من ولاية تينيسي لديك 12 دقيقة، سيدتي |
Birden Kongre üyeleri omuzunuza vurarak, "Hayır, hayır, hayır bunu yapamazsın." | TED | فجأة، يمسكك الكونغرس من كتفك فيقول: "لا لا لا لا يمكنك فعل ذلك." |
- Ohio'nun Kongre üyesi görünen o ki eşcinsel ve ne seçmenleri ne karısı bu habere iyi bir tepki göstermez. | Open Subtitles | أن عضو الكونغرس من اوهايو... شاذ ويبدو أن لا ناخبيه أو زوجته |
- Başkanlık makamı sözü Alabama'lı Kongre üyesine veriyor. | Open Subtitles | الكرسي من الكونغرس من ولاية ألاباما |
Tamam o zaman, Kongre beni Capitol binasından sallandırmadan gidin buradan. | Open Subtitles | إذهبوا إذاً، أخرجوا من هنا قبل أن يعلّقني الكونغرس من مبنى "الكابيتول". |
- Kongre üyemi görmek istiyorum. | Open Subtitles | -أود رؤية ممثلي في الكونغرس من فضلك |
Tarafsızlığa önyargılı olmak Kongre'deki Cumhuriyetçilerin toplanıp meclise "Dünya düzdür." diyen bir önerge vermeleri ve "Times"in "Demokratlar ve Cumhuriyetçiler Dünya'nın şekli konusunda anlaşamadı." diye haber yapmasına neden olmak demek. | Open Subtitles | الإنحياز تجاه الحق يعني أنه إذا كان تجمع الجمهوريين في الكونغرس من أجل الذهاب للبيت الأبيض ويقترحون قرارا يقول بأن الأرض مسطحة , ستطلع جريدة " التايمز" متصدرة صفحاتها |
Kongre ile para konusunu görüşüyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع (الكونغرس) من أجل المال |